Treehouse Song

Canção da Casa na Árvore

Treehouse Song

Nosso endereço era no céuOur address was in the sky
Só um telhado de juncos entrelaçadosJust a roof of woven reeds
Eu e vocêYou and i
No topo da frenteOn the highest front
De uma árvore bem altaOf a very tall tree

Meses e meses a gente ficava lá em cimaMonths and months we'd stay up high
Porque toda a escalada leva tanto tempoBecause all the climbing takes such time
E a gente vivia das flores trazidas pela brisaAnd we'd live on the blooms carried in by the breeze

Toda noite eu te prometoEvery night i promise you
Que a gente desceria pra ver os amigos que conhecíamosWe'd go down to see the friends we once knew
Mas toda noite eu arranjava uma desculpaBut every night i'd make an excuse

E eu nunca desci do telhadoAnd i never came down from the roof
Acordei e você tinha voadoI awoke and you had flown
Só uma impressão sua ao meu ladoJust an impression of you next to me
E o terrível som do farfalhar das folhasAnd the terrible sound of the clapping of leaves

Toda noite eu te prometoEvery night i promise you
Que a gente desceria pra ver os amigos que conhecíamosWe'd go down to see the friends we once knew
Mas toda noite eu arranjava uma desculpaBut every night i'd make an excuse
E eu nunca desci do telhado.And i never came down from the roof.