Chewing Gum

Goma de Mascar

Chewing Gum

Antes de entrar nessa
Before you jump in
Tentando ficar sob minha pele
Tryna get under my skin
Há algo que eu deveria deixar você saber
Something I should let you know
Vai ser impossível
It's gonna be impossible

Porque eu fiz uma bagunça
'Cause I've made a mess
Em um vestido de costas nua
In a backless dress
Eu não quero te colocar nessa
I don't wanna lead you on
Porque eu só te faria mal, oh oh
'Cause I'd only do you wrong, oh oh-

Você pode ter meu coração
You can have my heart
Mas você não vai sair com ele
But you're not gonna leave with it
Deitada no escuro
Lying in the dark
Sim, você quase acreditou nisso
Yeah you almost believed in it

Você me entendeu errado
You've got me wrong
Eu tenho você pendurado no meu pescoço
I've got you hanging round my neck
Dizendo que o romance não está morto
Saying romance isn't dead

Oh, você sabe que eu topo qualquer coisa
Oh, you know that I'm down for whatever
Mas oh, eu lhe disse que não vai ser para sempre
But oh, I told you that it won't be forever
Oh, como é que você ainda acha que é o certo para mim?
Oh, how come you still think that you're the one
Querido, eu estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone
Oh oh oh, ah ah
Oh oh oh, ah ah
Estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
I'm just chewing gum until the flavour's gone

Deixe-me te dizer de uma vez
Let me tell you straight
Eu poderia ser o seu pior erro
I could be your worst mistake
Ou você pode obter o melhor de mim
Or you could get the best of me
Esqueça sobre o resto de mim
Forget about the rest of me

Com o seu cigarro
With your cigarette
Entre os dentes
In between your teeth
Você poderia me acender
You could light me up
Se eu me esquecer de respirar, oh oh
If I forget to breathe, oh oh-

Você pode ter meu coração
You can have my heart
Mas você não vai sair com ele
But you're not gonna leave with it
Deitada no escuro
Lying in the dark
Sim, você quase acreditou nisso
Yeah you almost believed in it

Pensei que você fosse forte, agora
Thought you were strong now
Eu tenho você amarrado na cama
I've got you tied up in the bed
Gritando que o romance não está morto
Screaming romance isn't dead

Oh, você sabe que eu topo qualquer coisa
Oh, you know that I'm down for whatever
Oh oh, eu te disse que não seria para sempre
Oh oh, I told you that it won't be forever
Oh, como você ainda acha que é o certo para mim
Oh, how come you still think that you're the one
Querido, eu estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone
Oh oh oh, ah ah
Oh oh oh, ah ah
Estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe (acabe)
I'm just chewing gum until the flavour's gone (gone)
Oh oh oh, ah ah
Oh oh oh, ah ah
Estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
I'm just chewing gum until the flavour's gone

Sim, você está preso em mim
Yeah, you're stuck on me
Agora eu não posso me mexer
Now I can't move
Dê-me apenas uma noite
Give it just a night
E eu vou te soltar
And I'll cut you loose
Oh que coisa a se fazer, sim
Oh what a thing to do, yeah

Oh, você sabe que eu topo qualquer coisa
Oh, you know that I'm down for whatever
Oh, eu lhe disse que não seria para sempre
Oh oh, I told you that it won't be forever
Então como você ainda acha que é o certo para mim
So how come you still think that you're the one
Eu estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
I'm just chewing gum until the flavour's (flavour's) gone
Você sabe, você saber oh
You know, you know, oh-
Porque eu, eu disse, eu disse a você
Cause I'm, I told, I told you-
Oh, como é que você ainda acha que é o certo para mim?
Oh, how come you still think that you're the one
Querido, eu estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone
Oh oh oh, ah ah
Oh oh oh, ah ah
Estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
I'm just chewing gum until the flavour's gone
Oh oh oh, ah ah
Oh oh oh, ah ah
Estou apenas mascando chiclete até que o sabor acabe
I'm just chewing gum until the flavour's gone