Glue

Cola

Glue

1, 2
1, 2
Abra a porta
Open up the door
3, 4
3, 4
Atenda o telefone
Answer your phone
Mas você não faz nenhuma dessas coisas, não é?
But you don't do any of those things, do you?

5, 6
5, 6
Eu mereço mais
I deserve more
7, 8
7, 8
Nós caímos no chão
We fall to the floor
Você está deslizando minha escada de prioridades
You're sliding down my ladder of priorities

Eu e você
I and you
Ficamos juntos como cola
Went together like glue
Mas agora a água veio
But now the water had coming in
Nós estamos deslizando separadamente
We're sliding apart
Eu e você
I and you
Ficamos juntos como cola
Went together like glue
Mas agora nós não estamos mais grudando
But now we're not sticking
Nós ficamos secos
We've gone dry

Era sempre suspeito no limite
It was always suspicious on the edge
Imaginando o que você estava fazendo
Wonderin' what you were doing
Quando eu estava de cabeça virada
when the back of my head was showing,
E os seus dois lados estavam me olhando
and your two faces were looking

Quando é que você vai aparecer?
When will you ever come around?
Não, espere, este não era o caminho certo
No wait, that wasn't the right way around
Porque sempre era minha culpa
'Cause it was always my fault
Não foi, apenas?
Wasn't it, just?

Eu e você
I and you
Ficamos juntos como cola
Went together like glue
Mas agora a água veio
But now the water had coming in
Nós estamos deslizando separadamente
We're sliding apart
Eu e você
I and you
Ficamos juntos como cola
Went together like glue
Mas agora nós não estamos mais grudando
But now we're not sticking
Nós ficamos secos
We've gone dry

E eu não quero ser chata
And I don't want to be a bore
Mas eu estou te dizendo
But I'm telling you
Isto não vai acontecer mais uma vez
This ain't happening anymore
Então, por favor sente-se e nós teremos uma conversa
So please sit down and we'll have a chat
Mas de qulaquer forma, toda vez que você coloca o seu chapéu
But whatever you put on your hat
Você acha que você é descolado
You think you're cool

E não me deixe cair
And don't let me fall
Pelas mesma cordas
Down the same ropes
Que você fez e ainda faz
That you did do
E não me deixe cair
And don't let me fall
Pelas mesmas cordas
Down the same ropes
Que você fez e ainda faz
That you did do

Eu e você
I and you
Ficamos juntos como cola
Went together like glue
Mas agora a água veio
But now the water had coming in
Nós estamos deslizando separadamente
We're sliding apart
Eu e você
I and you
Ficamos juntos como cola
Went together like glue
Mas agora nós não estamos mais grudando
But now we're not sticking
Nós ficamos secos
We've gone dry

E eu não quero ser chata
And I don't want to be a bore
Mas eu estou te dizendo
But I'm telling you
Isto não vai acontecer mais uma vez
This ain't happening anymore
Então, por favor sente-se e nós teremos uma conversa
So please sit down and we'll have a chat
Mas de qualquer forma, toda vez que você coloca o seu chapéu
But whatever you put on your hat
Você acha que você é descolado
You think you're cool
Você acha que você é descolado
You think you're cool