Painkiller

Analgésico

Painkiller

Seis cordas, uísque e maconhaSix strings, whiskey and weed
São os únicos analgésicos que um homem precisaThey're the only painkillers a man needs
O toque de uma mulher, um sussurro nos lençóisA woman's touch, a whisper in the sheets
Isso pode fazer um homem se levantar do chãoThat could get a man up from his knees

Uma xícara de café de manhã perto da lareiraA cup of coffee in the morning by a log fire
Empilhando gravetos como se estivesse construindo um impérioStackin' sticks like he's building an empire
Oh, seu amor é livre, seu amor é selvagemOh, his love is free, his love is wild
Jogando martelos e colocando azulejosThrowin' hammers down and hangin' tiles
Me deixa nas nuvens e alivia meu calorMakes me high and cools my heat
Ele é o único analgésico que eu precisoHe's the only painkiller I need

E eu sei que esse mundo pode ser tão frioAnd I know this world can be so cold
E você não teve vida fácil na sua almaAnd you ain't had it easy on your soul
Eu sei que você tá tentando deixar tudo pra trásI know you're tryna leave it all behind
Mas todos nós precisamos de um analgésico às vezesBut we all need a painkiller sometimes

Seis cordas, uísque e maconhaSix strings, whiskey and weed
É só isso que precisa pra dar paz a um homemThat's all it takes to get a man some peace
Nunca fala, porque falar faz sangrarNever talk, 'cause talking makes it bleed
Dobra tudo como se fosse roupaFold it up like the laundry

Uma xícara de café de manhã perto da lareiraA cup of coffee in the morning by a log fire
Morde os dentes, aguenta firme como um vampiroGrit your teeth, suck it up like a vampire
Coloca uma camisa, coloca um sorrisoPut on a shirt, put on a smile
Forte como um homem, suave como uma criançaTough like a man, soft like a child
Diz que vai voltar pra mimSay you're coming back to me
Esse é o único analgésico que eu precisoThat's the only painkiller I need

E eu sei que esse mundo pode ser tão frioAnd I know this world can be so cold
E você não teve vida fácil na sua almaAnd you ain't had it easy on your soul
Eu sei que você tá tentando se manter na linhaI know you're tryna keep yourself in line
Mas todos nós precisamos de um analgésico às vezesBut we all need a painkiller sometimes

Todos nós precisamos de um analgésico às vezesWe all need a painkiller sometimes
Todos nós precisamos de um analgésico às vezesWe all need a painkiller sometimes