Pressure Makes Diamonds

A Pressão Faz Diamantes

Pressure Makes Diamonds

Ou eu sou muito magroEither I'm too thin
Eu tenho uma fuga na minha peleI got a breakout on my skin
Isso me faz colapso perder minha merdaIt makes me breakdown lose my shit
Eu me vejo, eu quero sairI see myself I wanna quit
Ou eu sou uma puta que tenho com muitos homensEither I'm a slut I got with way too many men
Se eu não estou dormindo com o cara com quem estou saindoIf I'm not sleeping with the guy I'm hanging with
Devo ser virgemI must be a virgin

Todo mundo me pergunta quando eu vou sossegar e casarEverybody asks me when I'll settle down and marry
Arranje uma casa no campoGet a house out in the country
Tenha um bebê bem, sinto muitoHave a baby well I'm sorry
Eu só estou tentando superar a besteira voando para mimI'm just tryna make it through the bullshit flying at me
Transforme-o em algo cativanteTurn it into something catchy
E então transformá-lo em dinheiroAnd then make it into money

Meio cansado, mas estou tentandoKinda tired but I'm trying
Meio feito com a luta (eu)Kinda done with the fighting (I)
Tenho o coração de um leão (sim)Got the heart of a lion (yeah)
E a pressão faz diamantesAnd pressure makes diamonds
Eu sei as coisas que estou querendo (então)I know the things that I'm wanting (so)
Então eu vou trabalhar até de manhã (eu)So I'ma work till the morning (I)
Tenho o coração de um leão (sim)Got the heart of a lion (yeah)
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds

Todo ano eu sou mais velhoEvery year I'm older
Eu apenas continuo me aproximandoI just keep on getting closer
Para minha carreira acabarTo my career being over
Porque meu sex appeal é menorCause my sex appeal is lower
E eu sei que não sou uma garota ricaAnd I know I'm not rich a girl
Meu pai não era famoso nos anos 80My dad weren't famous in the 80s
Mas eu não deixo isso me transformarBut I don't let it phase me

Sim, vou continuar nadando pelo sistema patriarcalYeah, I'll just keep on swimming through the patriarchal system
Chute-os para baixo com minha ambiçãoKick them down with my ambition
Sim, eu faço isso diariamenteYeah, I do it on the daily
Eu só estou tentando superar a besteira voando para mimI'm just tryna make it through the bullshit flying at me
Transforme-o em algo cativanteTurn it into something catchy
E então transformá-lo em dinheiroAnd then make it into money

Meio cansado, mas estou tentandoKinda tired but I'm trying
Meio feito com a luta (eu)Kinda done with the fighting (I)
Tenho o coração de um leão (sim)Got the heart of a lion (yeah)
E a pressão faz diamantesAnd pressure makes diamonds
Eu sei as coisas que estou querendo (então)I know the things that I'm wanting (so)
Então eu vou trabalhar até de manhã (eu)So I'ma work till the morning (I)
Tenho o coração de um leão (sim)Got the heart of a lion (yeah)
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds

A pressão faz diamantesPressure makes diamonds
A pressão faz diamantes, ohPressure makes diamonds oh
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds

A pressão faz diamantesPressure makes diamonds
A pressão faz diamantes, ohPressure makes diamonds oh
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds

Meio cansado, mas estou tentando (sim)Kinda tired but I'm trying (yeah)
Meio que terminei com a luta (sim)Kinda done with the fighting (yeah)
Tenho o coração de um leão (sim)Got the heart of a lion (yeah)
E a pressão faz diamantesAnd pressure makes diamonds

Eu sei as coisas que estou querendo (então)I know the things that I'm wanting (so)
Então eu vou trabalhar até de manhã (eu)So I'ma work till the morning (I)
Tenho o coração de um leão (sim)Got the heart of a lion (yeah)
A pressão faz diamantesPressure makes diamonds