Seventeen

Dezessete

Seventeen

Eu vejo uma parte de mim em vocêI see a part of me in you
É alguém que eu costumava serIt's someone that I used to be
É alguém que eu conheciaIt's someone that I knew
Olhando para os pôsteres na paredeStaring at the posters on the wall
Tocando em um violão velhoStrummin' on an old guitar
Para entender tudo issoTo make sense of it all

E eu não te conheço bemAnd I don't know you well
Mas eu seiBut I know

DezesseteSeventeen
Como seu coração dóiHow your heart aches
Seus ossos trememYour bones shake
A vida depende de um sonhoLife's hanging on a dream
Aos dezesseteAt seventeen
É melhor se preparar, queridaBetter buckle up honey
O mundo está aos seus pésThe world is at your feet

Eu senti a saudade de algo maisI've felt the pining for something more
Aquela faísca de eletricidadeThat little bolt of lightning
Chegando na sua portaArriving at your door
A música no porãoThe music in the basement
E a luz da lua na ruaAnd the moonlight on the street
Você sabe que vai longeYou know you're going places
Então o adeus é agridoceSo goodbye is bittersweet

E os anos passamAnd the years, they roll
Mas eu seiBut I know

DezesseteSeventeen
Como seu coração se despedaçaHow your heart breaks
Seus ossos trememYour bones shake
A vida depende de um sonhoLife's hanging on a dream
Aos dezesseteAt seventeen
É melhor se preparar, queridaBetter buckle up honey
O mundo está aos seus pésThe world is at your feet

Você pode jogar os dadosYou could roll the dice
Deixar os deuses decidiremLet the gods decide
Não tenha pressaDon't you hurry
Mas não espere a vida todaBut don't wait your whole damn life
A única coisa certaOnly thing that's certain
É que vai ser uma baita aventuraIt's gonna be one hell of a ride
OhOh
É melhor se preparar, queridaBetter buckle up honey
Se prepare, queridaBuckle up honey
É melhor se preparar, queridaBetter buckle up honey
O mundo está aos seus pésThe world is at your feet