We'll Be Back For More

Voltaremos de Novo

We'll Be Back For More

Lindy gosta de uma bebida ou cinco
Lindy likes a drink or five
Ela vive na sala de pedra em The Hive
She lives in the rock room at The Hive
Não podemos levá-la para fora da porta
We can’t get her out the door
Até que ela desmaiou no chão
Till she’s passed out on the floor
Mas ela vai estar de volta para mais
But she’ll be back for more

Claire é uma atriz que não vai atuar
Claire is an actress who won’t act
Eu acho que sonhos grandes podem quebrar suas costas
I guess dreams that big can break your back
Agora ela está na universidade
Now she’s at university
Jogando a menina inteligente com um grau
Playing smart girl with a degree
Mas ela vai estar de volta para mais
But she’ll be back for more

Noites borbulhantes com champanhe barato
Fizzing nights with cheap champagne
Beijando estranhos sem nomes
Kissing strangers without names
O mundo começou em 1994
The world began in 1994
Você vai ser você e eu vou ser eu
You’ll be you and I’ll be me
O resto ainda é um mistério
The rest is still a mystery
A única coisa que realmente sabemos com certeza
The only thing we really know for sure
É que estaremos de volta para mais
Is we’ll be back for more

Rachel trabalhava na Build-A-Bear
Rachel worked at Build-A-Bear
Só para ter o suficiente para desaparecer
Just to make enough to disappear
Então, agora ela é arrepiante em Chang Mai
So now she’s chilling in Chang Mai
Ela é uma fugitiva com um voo de ida e volta
She’s a runaway with a round trip flight
Mas ela vai estar de volta para mais
But she’ll be back for more

Noites borbulhantes com champanhe barato
Fizzing nights with cheap champagne
Beijando estranhos sem nomes
Kissing strangers without names
O mundo começou em 1994
The world began in 1994
Você vai ser você e eu vou estar me
You’ll be you and I’ll be me
O resto ainda é um mistério
The rest is still a mystery
A única coisa que realmente sabemos com certeza
The only thing we really know for sure
É que estaremos de volta para mais
Is we’ll be back for more

E tudo que eu tenho é esta guitarra
And all I’ve got is this guitar
Eu vou deixá-la me levar para perto ou longe
I’ll let it take me near or far
Porque ficar aqui não é suficiente
‘Cause staying here is not enough
Eu quero saber do que eu sou feita
I wanna know what I’m made of
Mas eu vou estar de volta para mais
But I’ll be back for more

Noites borbulhantes com champanhe barato
Fizzing nights with cheap champagne
Beijar estranhos sem nomes
Kissing strangers without names
O mundo começou em 1994
The world began in 1994
Você vai ser você e eu vou estar me
You’ll be you and I’ll be me
O resto ainda é um mistério
The rest is still a mystery
A única coisa que realmente sabemos com certeza
The only thing we really know for sure
É que estaremos de volta para mais
Is we’ll be back for more