Acaricie Meu Rosto

Acaríciame La Cara

Como um punhado de areia finaComo un puñao de arena fina
E espalhe pelo seu caminhoY extiéndela por tu camino
Desça até o fundoBaja hasta el fondo
Da sua alma e entenderáDe tu alma y comprenderás
Que na vida só mandaQue en la vida solo manda
Ai, o destinoAy, el destino

Diga-me quem sou euDime quién soy yo
A que manda, a que ordenaLa que manda la que ordena
A que segura o lemeLa que lleva el timón
Quando sofre as penasCuando sufre las penas
Mas diga-me quem sou euPero dime quién soy yo
A que canta quando choraLa que canta cuando llora
A que ri nos momentosLa que ríe en los momentos
Quando a dor me afogaCuando la pena me ahoga

E acaricie meu rostoY acaríciame la cara
Que me vê chorandoQue me ves llorando
E não sente nadaY no sientes nada

Agradeço à vidaLe doy gracias a la vida
Porque tenho o que queroPorque tengo lo que quiero
Alguém que suspira por mimAlguien que por mí suspira
E mesmo que seja do céuY aunque sea desde el cielo
Cicatrizam as feridasCicatrizan las heridas
Que aparecem no meu sonhoQue aparecen en mi sueño
E às vezes fica tristeY a veces se pone triste
Sabe que eu sinto faltaSabe que le echo de menos

E acaricie meu rostoY acaríciame la cara
Que me vê chorandoQue me ves llorando
E não sente nadaY no sientes nada

E amandoY amando
A amar se aprende amandoA amar se aprende amando
E amandoY amando
E não aprendeu nadaY no aprendiste nada
E amando vocêY amándote
Te dei o que tinhaTe di lo que tení
E amandoY amando
E já não tenho nadaY ya no tengo nada

E acaricie meu rostoY acaríciame la cara
Que me vê chorandoQue me ves llorando
E não sente nadaY no sientes nada