Anoche Me Diste Un Beso

Ontem Você Me Deu Um Beijo

Anoche Me Diste Un Beso

Ontem você me deu um beijoAnoche me diste un beso
que beijo não me dariaqué beso no me darías
que quando abri meus olhinhosque cuando abrí mis ojillos
já estava amanhecendose estaba haciendo de día
Por seu olhar não durmoPor tu mirá no duermo
o que eu não daria, meu bem, pelos seus beijosqué no daría, entrañas mías, por tus besos
por suas carícias eu me aguentopor tus caricias me aguanto
por seu corpo eu morropor tu cuerpo muero
Com suas lágrimas eu fareiCon tus lágrimas me haré
água clara com floresde agua clara con zarzillos
e uns sapatos de mely unos zapatos de miel
feitos com sua loucurahechos con tu desvarío
Seus beijos eu bordareiTus besos me bordaré
nos meus babados braviosa mis volantes bravíos
com seu sangue pintarei bolinhascon tu sangre pintaré lunares
bolinhas no seu vestidolunaritos en tu vestido
Pra saber de onde você vemPa saber de donde vienes
não precisa ser adivinhono hay que ser un adivino
não precisa mais que te verno hace falta más que verte
a forma do seu vestidola hechura de tu vestido
Tem uma fornalha em seus olhosTiene una fragua en sus ojos
onde funde minha almadonde funde mi alma
e umas olheiras de lírioy unas ojeras de lirio
por onde as derramapor donde las derrama
Tem meu amor em seus olhosTiene mi niño en sus ojos
duas estrelas prisioneirasdos estrellas prisioneras
dois roseirais em seu rostodos rosales en su cara
do jeito que sempre é primaveradonde siempre es primavera
donde eu espero o amanhecerdonde yo espero al alba
Olha se você é flamencaMira si tú eres flamenco
que ao cantar por buleríasque al cantar por bulerías
gitano, meu coração disparagitano, me late el pecho
Ontem você me deu um beijo...Anoche me diste un beso...