Fandangos Del Río

Fandangos do Rio

Fandangos Del Río

Vou cantar uma cançãoVoy a cantar una nana
pra dedicar ao riopa dedicársela al río
vou cantar uma cançãovoy a cantar una nana
é uma promessa que eu fizse lo tengo prometido
Canção da água e da noiteCanción del agua y la noche
canção de dor e orvalhocanción de pena y rocio
vou cantar por Huelvavoy a cantarle por Huelva
as mágoas do meu amorlas penas del amor mío
O rio ficou adormecidoEl río se hizo el dormido
quando te vi passarcuando te vío de pasar
o rio ficou adormecidoel río se hizo el dormido
até morrer no marhasta morir en el mar
porque depois de ver tua belezaporque después de ver tu hermosura
não quis ver mais nadano quiso ver nada más
Você ri e se diverteTe ríes y te diviertes
enquanto eu choro na solidãomientras yo lloro en soledad
você ri e se divertete ríes y te diviertes
e depois, ao nos ver cara a caray luego al vernos frente a frente
tu finge que tá maltú finges pasarlo mal
e eu finjo que não te amoy yo finjo no quererte
Vou cantar uma canção...Voy a cantar una nana...
Canção da água e da noite...Canción del agua y la noche...