Desde o Telhado

Desde La Azotea

Passam por onde passa o tempoPasan por donde pasa el tiempo
E voam as lembrançasY vuelan los recuerdos
Ficam o enredoSe quedan el argumento
E o que mais desejoY lo que más deseo

Um horizonte longe de você, meu amorUn horizonte lejos de ti, mi amor
O que se vê?¿Qué se ve?
Desde o telhadoDesde la azotea
O que se vê?¿Qué se ve?

Se tudo é tão pequenoSi todo es tan pequeño
Me contaCuéntame
Que eu quero verQue lo quiero ver
O que se vê?¿Qué se ve?

Se me encontro perdidaSi me encuentro perdida
Já viuYa lo ves
E abro bem os olhosY abro bien los ojos
Me contaCuéntame

Que eu quero verQue lo quiero ver
Onde estão as águas?¿Dónde están las aguas?
Onde estão os mares?¿Dónde están los mares?
Onde está a chuva?¿Dónde está la lluvia?

Sem as tempestades?¿Sin las tempestades?
O grito no céu?¿El grito en el cielo?
Onde está o silêncio?¿Dónde está el silencio?
Busco seu coloBusco tu regazo

Quando não há remédioCuando no hay remedio
Onde estão os mitos?¿Dónde están los mitos?
Onde está o mistério?¿Dónde está el misterio?
Onde está sua boca?¿Dónde está tu boca?

Onde estão seus beijos?¿Dónde están tus besos?
Discussões e choroDiscusiones y llanto
Você está me oferecendoMe estás ofreciendo
Deixa eu te dizerDéjame decirte

O mal que eu sintoLo mal que me siento
O que se vê?¿Qué se ve?
Desde o telhadoDesde la azotea
O que se vê?¿Qué se ve?

Se tudo é tão pequenoSi todo es tan pequeño
Me contaCuéntame
Que eu quero verQue lo quiero ver
O que se vê?¿Qué se ve?

Se me encontro perdidaSi me encuentro perdida
Já viuYa lo ves
E abro bem os olhosY abro bien los ojos
Me contaCuéntame

Que eu quero ver (Olé)Que lo quiero ver (Olé)
Anos, vão pensando os diasAños, van pensando los días
E continua fazendo malY sigue haciendo daño
Ao que mais te amaA lo que más te quiere

Lembre-se do que você é e de onde vemRecuerda lo que eres y de dónde vienes
Você, meu amorTú, mi amor
O que se vê?¿Qué se ve?
Desde o telhadoDesde la azotea

O que se vê?¿Qué se ve?
Se tudo é tão pequenoSi todo es tan pequeño
Me contaCuéntame
Que eu quero verQue lo quiero ver

O que se vê?¿Qué se ve?
Se me encontro perdidaSi me encuentro perdida
Já viuYa lo ves
E abro bem os olhosY abro bien los ojos

Me contaCuéntame
Que eu quero verQue lo quiero ver
O que se vê?¿Qué se ve?
Desde o telhadoDesde la azotea

O que se vê?¿Qué se ve?
Se tudo é tão pequenoSi todo es tan pequeño
Me contaCuéntame
Que eu quero verQue lo quiero ver

Onde estão os mitos?¿Dónde están los mitos?
Onde está o mistério?¿Dónde está el misterio?
Isso éEso es