Osú Qué Niña

osu que menina

Osú Qué Niña

Mas eu gosto despenteado
Pero a mí me gusta despeinada
Com o cabelo molhado à beira-mar
Con el pelo mojado por el mar
Rindo alto sem parar
Riendo a carcajadas sin parar
cantar
De cantar

Osu que garota, que coisas ela tem
Osú que niña, que cosas tiene
Eu digo a ele para me dizer que eu quero te entender
Le digo que me cuente quiero comprenderte
Osu que garota, que coisas ela tem
Osú que niña, que cosas tiene
Ele me conta seus segredos que são transparentes
Me cuenta sus secretos que son transparentes

Olhe, olhe, olhe, olhe, olhe para ela
Mira, mira, mira, mira, mírala
Rir tão bonito e é tão especial
Risa tan bonita y es tan especial
Olha, olha, olha, eu não sei o que ele tem
Mira, mira, mira, yo no sé que tiene
É como o vidro que não pode ser quebrado
Es como un cristal que no puede romperse

Olhe, olhe, olhe, olhe, olhe para ela
Mira, mira, mira, mira, mírala
Com aquele sorriso especial
Con esa sonrisa tan particular
Olha, olha, olha, eu não sei o que ele tem
Mira, mira, mira yo no sé que tiene
É feito de seda e sempre cheira a flor de lótus
Es de seda y huele a flor de loto siempre

Mas eu gosto despenteado
Pero a mí me gusta despeinada
Com o cabelo molhado à beira-mar
Con el pelo mojado por el mar
Rindo alto sem parar
Riendo a carcajadas sin parar
cantar
De cantar

Mas eu gosto despenteado
Pero a mí me gusta despeinada
Com o cabelo molhado à beira-mar
Con el pelo mojado por el mar
Rindo alto sem parar
Riendo a carcajadas sin parar
cantar
De cantar

Osu que garota, que coisas ela tem
Osú que niña, que cosas tiene
Você quer parar o tempo, mas não pode
Quiere parar el tiempo pero no se puede
Osu que garota, que coisas ela tem
Osú que niña, que cosas tiene
Desfrute como um pássaro e sempre aprecie
Disfruta como un ave y lo agradece siempre

Olha, olha, olha, olha
Mira, mira, mira, mira
Olhe para ela, ela gosta de ficar com a porta fechada
Mírala que le gusta estar con la puerta cerrada
Que lindo com a blusa azul claro
Que guapa con la blusa color celeste
osu essa menina me ensina todos os dias
Osú que niña me enseña cada día
com você você aprende
Contigo se aprende

Olhe, olhe, olhe, olhe para ela
Mira, mira, mira, mírala
Seu cabelo bagunçado com sal marinho
Su pelo alborotado con la sal del mar
Olha, olha, olha, eu não sei o que ele tem
Mira, mira, mira yo no sé que tiene
Atire na minha alegria quando quiser
Dispara mi alegría cada vez que quiere
Olhe, olhe, olhe, olhe, olhe para ela
Mira, mira, mira, mira, mírala