Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15.994

Pon Que Dale

Niña Pastori

Letra

Significado

Coloque-o

Pon Que Dale

(Colocar)(Pon)
(Colocar)(Pon)
(Pon Pon)(Pon-pon)
(Colocar)(Pon)

Essa minha língua é a que eu mais gostoEste mi lenguaje es el que más me gusta
Eu o respeito e às vezes ele me assustaLe tengo respeto y, a veces, me asusta
Não tem prazo de validadeQue no tiene fecha de caducidad
Ai, ai, ai, aiAy-ay, ay-ay

Eu gosto do simples, do cotidianoMe gusta lo simple, lo cotidiano
Sentado em um parque, estando ao seu ladoSentarme en un parque, estar a tu lado
E ver um pôr do sol com vocêY ver contigo un atardecer
Ai, ai, ai, aiAy-ay, ay-ay

(Coloque)(Pon que dale)
Meu jeito de sentir (coloque)Mi forma de sentir (pon que dale)
Estar perto de você (pon-pon that dale)Estando junto a ti (pon-pon que dale)
Você é minha ilusão (coloque)Tú eres mi ilusión (pon que dale)
Você faz o coração feliz (pon-pon that dale)Alegras el corazón (pon-pon que dale)

Você quebra minha solidão (coloque)Rompes mi soledad (pon que dale)
Você é atemporal (pon-pon that dale)Eres atemporal (pon-pon que dale)
Por uma eternidade (coloque)Por una eternidad (pon que dale)
Você me convida a sonhar (pon-pon that dale)Me invitas a soñar (pon-pon que dale)

A vida que está em mim (coloque)La vida que hay en mí (pon que dale)
Que eu te dei tudo (pon-pon that dale)Que todo te lo di (pon-pon que dale)
Ande de novo (coloque)Volver a caminar (pon que dale)
E sem olhar para trás (pon-pon dê a ele)Y sin mirar atrás (pon-pon que dale)

(Colocar)(Pon)
(Colocar)(Pon)
(Pon Pon)(Pon-pon)
(Colocar)(Pon)

(Pon Pon)(Pon-pon)
(Colocar)(Pon)
(Pon Pon)(Pon-pon)
(Colocar)(Pon)

Noites sem fim falando com vocêInfinitas noches hablando contigo
Em você, eu descanso todo o meu suspiroEn ti, yo descanso todo mi suspiro
Você não evapora você é sal do marTú no te evaporas eres sal del mar
Ai, ai, ai, aiAy-ay, ay-ay

Você me abraça, me mima e me entendeMe abrazas, me mimas y me comprendes
Você me solta, você me amarra e me seguraMe sueltas, me amarras y me sostienes
Você dá companhia à minha solidãoLe das compañía a mi soledad
Ai, ai, ai, aiAy-ay, ay-ay

Meu jeito de sentir (coloque)Mi forma de sentir (pon que dale)
Estar perto de você (pon-pon that dale)Estando junto a ti (pon-pon que dale)
Você é minha ilusão (coloque)Tú eres mi ilusión (pon que dale)
Você faz o coração feliz (pon-pon that dale)Alegras el corazón (pon-pon que dale)

Você quebra minha solidão (coloque)Rompes mi soledad (pon que dale)
Você é atemporal (pon-pon that dale)Eres atemporal (pon-pon que dale)
Por uma eternidade (coloque)Por una eternidad (pon que dale)
Você me convida a sonhar (pon-pon that dale)Me invitas a soñar (pon-pon que dale)

A vida que está em mim (coloque)La vida que hay en mí (pon que dale)
Que eu te dei tudo (pon-pon that dale)Que todo te lo di (pon-pon que dale)
Ande de novo (coloque)Volver a caminar (pon que dale)
E sem olhar para trás (pon-pon)Y sin mirar atrás (pon-pon)

(Pon Pon)(Pon-pon)
(Colocar)(Pon)

(Coloque)(Pon que dale)
Você vive dentro de mim (pon)Vives dentro de mí (pon)
E eu dentro de você (pon-pon that dale)Y yo dentro de ti (pon-pon que dale)

(Pon-pon dê a ele)(Pon-pon que dale)
Diga-me o que poderia ser (colocar)Dime que pudo ser (pon)
De mim sem o seu amor (coloque)De mí sin tu querer (pon que dale)
(Coloque)(Pon que dale)
(Pon Pon)(Pon-pon)

Composição: Julio Jimenez "Chaboli" / Ninã Pastori. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niña Pastori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção