My America

Minha América

My America

Querido, queridoDarling, Darling
A lua apagou essa noiteThe moon went out tonight
E eu tô presa como uma corça nos seus faróisAnd I'm caught like a doe in your headlights
Oh é, tudo certoOh yeah, alright
Sou sua pra você brincarI'm yours to knock around
Tô um pouco deslumbrada pra querer brigarI'm a little too starstruck to wanna fight

Oo-e-oo-ee, é um mundo frio e cruelOo-e-oo-ee it's a cold-hearted world
oo-e-oo-ee-oo, eu vou ser sua garotaoo-e-oo-ee-oo I'm gonna be your girl
É um pouco tarde demais pra chorarit's a little too late to cry
Você é minha AméricaYou're my America

Não é bem Branca de NeveNot quite snow white
Caiu a noite todaIt came down all night
E colocou uma camada de cinzas no amanhecerAnd put a filter of ash on the sunrise
Oh é, tudo certoOh yeah, alright
Chega um pouco mais pertoMove a little bit closer
Coloque suas mãos sujas na minha inocênciaLay your big dirty hands on my innocense

Oo-e-oo-ee, é um mundo frio e cruelOo-e-oo-ee it's a cold-hearted world
oo-e-oo-ee-oo, eu vou ser sua garotaoo-e-oo-ee-oo I'm gonna be your girl
É só um pouco tarde demais pra chorarit's just a little too late to cry
Você é minha Américayou're my America

Ooh, o céu ri da gente agora, amorooh, heaven laughs at us now, baby
Mas a gente vai derrubar isso, queridobut we'll be shooting it down, honey
É um pouco tarde demais pra esperar e rezar por um milagreit's a little too late to hope and pray for a miracle
Você é minha AméricaYou're my America

Ei, Rockstar!Hey Rockstar!
Você é minha AméricaYou're my America