Angel of sadness

Anjo da Tristeza

Angel of sadness

Algo está me observandoSomething's watching over me
Tem alguém na minha casa que eu não consigo verThere's someone in my house that i can't see
Eu pedi várias vezes pra ela ir emboraI've asked her many times to leave
Ela diz que não é máShe tells me she's not evil

Nas minhas horas de confiançaIn my hours of confidence
Quando me sinto real e digno dos meus amigosWhen feeling real and worthy of my friends
Quando eu deixo de lado minha defesaWhen i let go of my defence
Ela está esperando em um cantoShe's waiting in a corner

Anjo da tristeza, me deixe em pazAngel of sadness, leave me alone
Me reserve algumas horas pra eu tentar por conta própriaSave me some hours to try on my own
Quando a música acabar, o silêncio vai reinarWhen the music is over, the silence is on
Você sabe que eu serei só seuYou know i will be yours alone
Então me pegue e me leve pra casaSo pick me up and carry me home

A vida com ela está ficando difícilLife with her is getting hard
É como se eu não fosse o motorista do meu próprio carroIt's like i'm not the driver of my own car
Não sou o dono do meu cartão de créditoI'm not the holder of my credit card
Oh jesus, me faça sóbrioOh jesus, make me sober

A miséria vem e os amantes vãoMisery comes and lovers go
Eu me perco e às vezes não seiI lose myself and sometimes i don't know
Ela diz que eu sempre te aviseiShe says i've always told you so
Mas eu vou ficar com você pra sempreBut i'll stay with you forever

Anjo da tristeza, me deixe em pazAngel of sadness, leave me alone
Me reserve algumas horas pra eu tentar por conta própriaSave me some hours to try on my own
Quando a música acabar, o silêncio vai reinarWhen the music is over, the silence is on
Você sabe que eu serei só seuYou know i will be yours alone
Então me pegue e me leve pra casaSo pick me up and carry me home

Anjo da tristeza, anjo da dorAngel of sadness, angel of grief
Me reserve algumas horas, e por favor... Você pode ir embora?Save me some hours, and please... Can you leave?
Quando a música acabar, o silêncio vai reinarWhen the music is over, the silence is on
Eu estarei completamente sozinhoI'll be completely on my own
Mas eu vou dar um jeito e encontrar meu larBut i'll work it out and find me a home