I Can't See Nobody

Não Consigo Ver Ninguém

I Can't See Nobody

Eu caminho pelas ruas solitárias; eu vejo as pessoas passando.I walk the lonely streets; I watch the people passing by.
Eu costumava sorrir e dizer olá. Acho que eu era só um cara feliz.I used to smile and say hello. Guess I was just a happy guy.
Então você apareceu, garota, esse sentimento que me domina.Then you happened,girl, this feeling that posessses me.
Eu simplesmente não consigo me mover. Acho que tudo isso tinha que acontecer.I just can't move myself. I guess it all just had to be.

(Refrão)(Chorus)
Não consigo ver ninguém... não, não consigo ver ninguém.I can't see nobody...no, I can't see nobody.
Meus olhos só podem olhar para você... você.Mine eyes can only look at you...you.

Eu costumava ter um cérebro; eu costumava pensar em muitas coisas.I used to have a brain; I used to think of many things.
Eu assistia a chuva cair e ouvia os pássaros doces cantando.I watched the falling rain and listened to the sweet birds sing.
Não me pergunte por quê, garotinha. Eu te amo e isso é tudo que posso dizer.Don't ask me why, little girl. I love you and that's all I can say.
Você é cada, cada respiração que eu tomo. Você é minhas noites; meu dia e noite.You're ev'ry ,ev'ry breath I take.You are my nights; my night and day.

(refrão...)(chorus...)

Cada palavra que você ouve... vem deste coração meu.Every single word you hear...is coming from this heart of mine.
Nunca me senti assim antes... um amor como o seu tão jovem e bonito.I never felt like this before...a love like yours so young and fine.
E agora, enquanto tento te esquecer... não dá certo de jeito nenhum.And now as I try to forget you...it doesn't work out any way.
Eu te amei há tanto tempo... mas aos meus olhos você sempre será.I loved you such a long time ago...but in my eyes you'll always be.
Cada palavra que você ouve... vem deste coração meu.Every single word you hear...is coming from this heart of mine.
Eu te amei há tanto tempo... não sei por quê...I loved you such a long time ago...don't know why...
E eu não sei por quê... baby...And I don't know why...baby...

(refrão...)(chorus...)
(refrão...)(chorus...)