I Get Along Without You Wery Well (Except Sometimes)
Nina Simone
Eu Fico Muito Bem Sozinha Sem Você (Exceto Algumas Vezes)
I Get Along Without You Wery Well (Except Sometimes)
Eu fico muito bem sozinha sem você
I get alone without you very well
Claro que fico
Of course, I do
Exceto quando chove fracamente
Except when soft rains fall
E caem gotas das folhas então eu me lembro
And drip from leaves then I recall
A emoção de estar abrigada
The thrill of being sheltered
Em seus braços
In your arms
Claro que eu lembro
Of course, I do
Mas fico muito bem sozinha sem você
But I get alone without you very well
Eu esqueci você
I've forgotten you
Assim como disse que iria
Just like I said I would
Claro que esqueci
Of course, I have
Ou talvez exceto quando eu ouço seu nome
Or maybe except when I hear your name
A risada de alguém que é igual
Someone's laugh that's just the same
Eu esqueci você como
I've forgotten you just like
Eu deveria
I should
Que cara
What a guy
Que boba eu sou
What a fool am I
De pensar que meu coração doendo
To think my aching hearth
Poderia guardar a lua
Could keep the moon
O que está armazenado
What's in store
Eu deveria ligar mais uma vez?
Should I phone once more
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
É melhor que eu fique com a minha melodia
It's best that I stick to my tune
Eu disse que fico
I said that I get alone
Muito bem sozinha sem você
Without you very well
Claro que eu fico
Of course, I do
Exceto talvez na primavera
Except perhaps in spring
Mas então eu nunca mais deveria
But then I should never
Pensar na primavera
Ever think of spring
Porque isso iria
For that would
Certamente partir meu coração em dois
Surely break my heart in two
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: