Theme from Middle of the Night

Tema do Meio da Noite

Theme from Middle of the Night

Só os solitários amam, só os tristes de alma,Only the lonely love, only the sad of soul,
Acordam e começam seu dia no meio da noite,Wake and begin their day in the middle of the night,
Para tomar café da manhã com seu orgulho, alegrias queimadas e lágrimas secasTo breakfast on their pride, burnt joys and tears just dried
Para tomar café da manhã com a lua no meio da noite.To breakfast with the moon in the middle of the night.

Então, contar mais uma vez meu miserável estoque de seus beijosThen to count once more my miserly store of your kisses
Nesta escuridão restaurada,In this darkness restored,
Para agarrar sua graça ausente em um abraço desesperado,To grasp your absent grace in desperate embrace,
Para fazer seu coração falso verdadeiro, no meio da noite oh oh ohTo make your false heart true, in the middle of the night oh oh oh

Então, contar mais uma vez meu miserável estoque de seus beijosThen to count once more my miserly store of your kisses
Nesta escuridão restaurada,In this darkness restored,
Para agarrar sua graça ausente em um abraço desesperado,To grasp your absent grace in desperate embrace,
Para fazer seu coração falso verdadeiro, no meio da noite.To make your false heart true, in the middle of the night .