It Kills Me

Me mata

It Kills Me

Isto é amorThis is love
Você é meuYou are mine
Acho que desejamos ao mesmo tempoI think we wished at the same time

Mesmo minuto, mesmo segundo, mesma noiteSame minute, same second, same night
Que você entraria na minha vidaThat you would come into my life

Me mataIt kills me
Que você não está aqui esta noiteThat you're not here tonight
Me ouçaHear me
Estou chorando pelo seu amorI'm crying for your love
Eu preciso de você aqui esta noiteI need you here tonight
Para aquecer meu coração e me abraçar forteTo warm my heart and hold me tight

Eu não seiI don't know
Como lidarHow to cope
Sem você eu me sinto meio perdidoWithout you I feel rather lost
Sem mapas, sem estrutura, sem ossosNo maps, no structure, no bones
Como se o mundo fosse feito de fumaçaAs if the world was made of smoke

Me mataIt kills me
Que você não está aqui esta noiteThat you're not here tonight
Me ouçaHear me
Estou chorando pelo seu amorI'm crying for your love
Eu preciso de você aqui esta noiteI need you here tonight
Para aquecer meu coração e me abraçar forteTo warm my heart and hold me tight

E quando eu vejo as estrelas à noiteAnd when I see the stars at night
Eu não posso esquecer as coisas que você disseI can't forget the things you said
A luz está brilhando sobre todos nósThe light is shining on us all
Onde quer que estejamos próximosWherever we may be next
E se você se sentir sozinhoAnd if you ever feel alone
Basta olhar para o céu à noiteJust look up to the skies at night
E sinta meus olhos olharem para vocêAnd feel my eyes look back at you
Porque mesmo se estivermos distantes'Cause even if we're far apart
Você ficará para sempre no meu coraçãoYou'll be forever in my heart
E me mata saber que você teve que irAnd it kills me to know that you had to go
Me mata saber que você teve que irIt kills me to know that you had to go