ARABESQUE

ARABESQUE

ARABESQUE

Talvez eu faça isso com você
もしかしたらやっちゃうかも
moshikashitara yacchau kamo
Ou talvez não
やらないかも
yaranai kamo
Talvez eu te faça gozar hoje à noite
今夜イカせてあげるかも
konya ikasete ageru kamo
Ou talvez não
あげないかも
agenai kamo
Se eu tiver vontade, talvez eu te provo
気が向いたら舐めてあげるかも
ki ga muitara namete ageru kamo
Ou talvez eu te morda
噛むかも
kamu kamo
Talvez eu te dê um sonho bom
いい夢見させてあげるかも
ii yume misasete ageru kamo
Ou talvez um pesadelo
悪夢かも
akumu kamo
Talvez eu faça isso com você
もしかしたらやっちゃうかも
moshikashitara yacchau kamo
Ou talvez não
やらないかも
yaranai kamo
Talvez eu te faça gozar hoje à noite
今夜イカせてあげるかも
konya ikasete ageru kamo
Ou talvez não
あげないかも
agenai kamo
Se eu tiver vontade, talvez eu te provo
気が向いたら舐めてあげるかも
ki ga muitara namete ageru kamo
Ou talvez eu te morda
噛むかも
kamu kamo
Talvez eu te dê um sonho bom
いい夢見させてあげるかも
ii yume misasete ageru kamo
Ou talvez um pesadelo
悪夢かも
akumu kamo

Talvez eu escorregue e caia de um penhasco
滑って崖から落ちるかも
subette gake kara ochiru kamo
Mas talvez isso também seja divertido
でもそれも楽しいかも
demo sore mo tanoshii kamo
Talvez o dado role demais
サイコロコロコロ転がりすぎるかも
saikoro korokoro korogarisugiru kamo
Talvez seja bom girar tudo na palma da mão
手の中コロコロ転がすのもいいかも
te no naka korokoro korogasu no mo ii kamo
Se você tá mal, talvez seja até covid
具合悪いならまさかのコロナかも
guai warui nara masaka no korona kamo
Talvez só abrindo pra ver pra entender
蓋開けてみて初めて分かるのかも
futakakete mite hajimete wakaru no kamo
Se emprestar, talvez não volte
貸したら返ってこないのかも
kashitara kaette konai no kamo
Talvez eu roube, quem sabe
奪っちゃうかもしかしたら
ubacchau kamo moshikashitara
Talvez eu roube seu homem
あんたの男奪っちゃうかも
anta no otoko ubacchau kamo
Ou talvez eu deixe pra lá
やめとくかもしかしたら
yametoku kamo moshikashitara
Mas o dinheiro eu posso pegar
金は奪っちゃうかも
kane wa ubacchau kamo
Ou talvez seja coisa da sua cabeça
あんたの気のせいかも
anta no ki no sei kamo

Talvez seja só coisa da sua mente
あんたの頭ん中だけかも
anta no atama n naka dake kamo
Talvez imaginação sua
思い込みかも
omoikomi kamo
Talvez a gente saia junto amanhã
明日一緒に遊ぶかも
ashita issho ni asobu kamo
Ou talvez eu só brinque com você
弄んじゃうかも
makojinjau kamo
Se eu tirar sua roupa, talvez seja um homem
脱がせてみたら男かも
nugasete mitara otoko kamo
Ou talvez uma mulher
もしかしたら女かも
moshikashitara onna kamo
Talvez a gente crie memórias juntos
一緒に思い出を作るかも
issho ni omoide wo tsukuru kamo
Ou talvez eu seja a memória
私が思い出かも
watashi ga omoide kamo
Talvez seja só coisa da sua mente
あんたの頭ん中だけかも
anta no atama n naka dake kamo
Talvez imaginação sua
思い込みかも
omoikomi kamo
Talvez a gente saia junto amanhã
明日一緒に遊ぶかも
ashita issho ni asobu kamo
Ou talvez eu só brinque com você
弄んじゃうかも
makojinjau kamo
Se eu tirar sua roupa, talvez seja um homem
脱がせてみたら男かも
nugasete mitara otoko kamo
Ou talvez uma mulher
もしかしたら女かも
moshikashitara onna kamo
Talvez a gente crie memórias juntos
一緒に思い出を作るかも
issho ni omoide wo tsukuru kamo
Ou talvez eu seja a memória
私が思い出かも
watashi ga omoide kamo