Mood Board

Painel de Humor

Mood Board

Humor
ムード
muudo
Painel
ボード
boodo
Humor=Entediado
気分=退屈
kibun = taikutsu

Ei, ei, ei ei
ねぇ、ねぇ、ねぇねぇ
nee, nee, nee nee
Ei, ei, vou te dar um presente
ねぇねぇプレゼント、あげる
nee nee purezento, ageru
Ei, vou te levar pra sair
ねぇ出るとこ出てきてあげる
nee deru toko dete kite ageru
Ei, ei, vou te mostrar as provas
ねぇねぇ証拠も出したげる
nee nee shouko mo dashitageru
Ei, vou te deixar sem sangue na cara
ねぇ血の気を引かせてあげる
nee chi no ke wo hikasanete ageru
Ei, ei, tá tudo bem?
ねぇねぇ、大丈夫そ?
nee nee, daijoubu so?
Ei, vou te colocar em preto e branco
ねぇつけてあげるね白黒
nee tsukete ageru ne shirokuro
Ei, ei, gato ladrão?
ねぇねぇ、コソ泥猫?
nee nee, koso doroneko?
Roubar ideia e fazer diss não vale
パクりネタでパクりディスはだめよ
pakuri neta de pakuri disu wa dame yo

Ei, ei, ei
ねぇ、ねぇ、ねぇ、
nee, nee, nee
Tem que tomar cuidado
気をつけないと
ki wo tsukenai to
Ei, ei
ねぇ、ねぇ、
nee, nee
Já tá grudado, parasita
付いちゃってるよ、パラサイト
tsuichatte iru yo, parasaito
Ei, ei
ねぇ、ねぇ、
nee, nee
Seu estilista de plantão
あんたのお付きスタイリスト
anta no otsuki sutairisuto
Ei, ei
ねぇ、ねぇ、
nee, nee
Já tá grudado, parasita
付いちゃってるよ、パラサイト
tsuichatte iru yo, parasaito
Ei, cantei a música na sua frente duas vezes
ねぇ、あんたの前で2回も歌った曲
nee, anta no mae de 2 kai mo utatta kyoku
A música que já gravei o clipe há seis meses
半年前にすでにMVまで撮った曲
han toshi mae ni sudeni MV made totta kyoku
Ei, seu capacho se infiltrou como maquiador
ねぇ、あんたのパシリがメイクとして潜入
nee, anta no pashiri ga meiku to shite sennyuu

Não entendo bem o que você tá querendo ganhar
何に勝気なのか少しばかり私分からぬ
nani ni kachiki na no ka sukoshi bakari watashi wakaranu
Ei, ei, ei
ねぇねぇねぇ
nee nee nee
Se for pra imitar, a qualidade tá baixa
真似っこの話すんならクオリティーが足りない
manekko no hanasu nara kuoriti ga tarinai
Não chega nem a machucar
全く刺さりすらもしない
mattaku sasari sura mo shinai
Ei, ei, ei, tô um pouco decepcionada
ねぇねぇねぇちょっぴりがっかり
nee nee nee choppiri gakkari
Ei, tô uma pilha de ocupada
ねぇ私糞忙しい
nee watashi kuso isogashii
Na verdade, não tenho tempo pra isso
これに割く時間ほんとはない
kore ni saku jikan hontou wa nai
Mas não consigo parar de me incomodar com seu inglês que tá uma droga
でもあんた英語がなってないの気になっちゃってて仕方がない
demo anta eigo ga natte nai no ki ni nacchatte te shikata ga nai

Falando sobre musa, musa, musa
Talkin' bout muse, muse, muse
Talkin' bout muse, muse, muse
Bitch deve estar confusa
Bitch gotta be confused
Bitch gotta be confused
Eu pareço que vou deixar passar?
Do I look like I will ever excuse?
Do I look like I will ever excuse?
Vira a carinha dela de vermelho pra azul
Turn her lil face from red to blue
Turn her lil face from red to blue

Bitch melhor se mexer, se mexer, se mexer
Bitch better move move move
Bitch better move move move
Como se ela pudesse superar
Like she could ever outdo
Like she could ever outdo
Pisa no pescoço dela enquanto conto um, dois
Step on her neck while I count one two
Step on her neck while I count one two
Bitch melhor pagar, o aluguel tá vencido
Bitch better pay up rent is due
Bitch better pay up rent is due

Ela disse que tá quente pra caramba
She said she hot as shit oo
She said she hot as shit oo
Olha como eu posso ficar fria
Watch how cold I can go
Watch how cold I can go
Ela disse que o flow dela é doente
She said her flow is sick
She said her flow is sick
Dá um frio nela e manda pro necrotério
Give her a cold and send to the morgue oo
Give her a cold and send to the morgue oo

Bitch tentou dar um golpe, mas errou
Bitch got slick threw a hit but missed
Bitch got slick threw a hit but missed
É hora de fazer amizade com o chão
Its time to be friends with the floor
Its time to be friends with the floor
Ela não quer mais
She don't want want no more
She don't want want no more
Ela fica melhor no chão
She looks better on the floor
She looks better on the floor

Humor
Mood
muudo
Painel
Board
boodo

Começo, começo, o começo do fim
始まり始まりオワリの始まり
hajimari hajimari owari no hajimari

Atsu, se eu bater palmas logo, a gata é comida de gato
Atsu, if I clap soon, pussy's cat food
Atsu, if I clap soon, pussy's cat food
É um fim logo
It's a wrap soon
It's a wrap soon
Tira o pó do seu terno preto
Dust your black suit
Dust your black suit
Varrendo as bitches empoeiradas, aspirador
Sweeping dusty bitches up, vacuum
Sweeping dusty bitches up, vacuum
Corpos no meu quarto dos fundos
Bodies in my back room
Bodies in my back room
Assassina nesse macacão de gato
Killer in this catsuit
Killer in this catsuit

Dane-se o vencedor, sou o vilão
Fuck the winner man, I'm the villain man
Fuck the winner man, I'm the villain man
Giro uma bitch acima da minha cabeça como um ventilador
Spin a bitch above my head like a ceiling fan
Spin a bitch above my head like a ceiling fan
Talvez isso te faça esfriar
Maybe that will make you cool down
Maybe that will make you cool down
Espero que você tenha uma pista agora
Hope you got a clue now
Hope you got a clue now
Sou o clima agora uh
I'm the fucking mood now uh
I'm the fucking mood now uh

Oh, você deixa meu humor entediado
Oh you make my mood bored
Oh you make my mood bored
Vou contar a verdadeira história
I'ma state the true lore
I'ma state the true lore
Acabei de contratar um novo advogado
I just got a new lawyer
I just got a new lawyer
Sinto que deveria processar mais
Feel like I should sue more
Feel like I should sue more
Todas as barras deles estão mornas
All they bars are lukewarm
All they bars are lukewarm
Deveria contar mais a verdade
I should tell the truth more
I should tell the truth more
Você deveria cortar esse tumor
You should cut that tumor
You should cut that tumor
Corta!
Snip!
Snip!

Dane-se o vencedor, sou o vilão
Fuck the winner man, I'm the villain man
Fuck the winner man, I'm the villain man
Giro uma bitch acima da minha cabeça como uma bitch de teto, levanta
Spin a bitch above my head like a ceiling bitch, get up
Spin a bitch above my head like a ceiling bitch, get up

Bitch levanta
Bitch get up
Bitch get up
Bitch levanta
Bitch get up
Bitch get up
Bitch levanta
Bitch get up
Bitch get up

Humor = Entediado
Mood = Bored
muudo = bored