Come To Mama

Vem para a mamãe

Come To Mama

É a estação para ter medo'Tis the season to be scared
Fique na cama porque a mãe é assustadoraStay in bed 'cause mama's scary
É a estação para ter medo'Tis the season to be scared
Fique na cama porque a mãe é assustadoraStay in bed 'cause mama's scary

É a estação para ter medo'Tis the season to be scared
Fique na cama porque a mãe é assustadoraStay in bed 'cause mama's scary
É a estação para ter medo'Tis the season to be scared
Fique na cama porque a mãe é assustadoraStay in bed 'cause mama's scary

Eu vou te contar uma história do tempo da camaI'm gonna tell you a bed time story
Cerca de dois olhos vermelhos, olhos, olhosAbout two red eyes, eyes, eyes
Problemas à frente se você vê-los brilhandoTrouble ahead if you see them glowing
Uma ameaça à sua vida, vida, vidaA threat to your life, life, life

Há um monstro no escuroThere's a monster in the dark
Não faça barulho, ela vai parar seu coraçãoDon't make noise she'll stop your heart
Lembre-se do golpe de seus pésMind the pitter patter of your feet
Há um toque de recolher em vigorThere's a curfew in effect
Toda criança que está fora da camaEvery child that's out of bed
Terá que responder aos dentes da mamãeWill have to answer to mama's teeth

Agora venha para a mãeNow come to mama
Passou o tempo da sua camaIt's passed your bed time
Agora venha para a mãeNow come to mama
Não posso dizer que não vai morderCan't say she won't bite
Parece que você fez a lista impertinenteLooks like you made the naughty list
Com o Natal em breveWith christmas coming soon
Agora venha para a mãeNow come to mama
Ela está vindo depois de você!She's coming after you!

Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Mamãe viu você, mama sabe!Mama saw you, mama knows!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Eu vou depois de você!I'm coming after you!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Mamãe viu você, mama sabe!Mama saw you, mama knows!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Eu vou depois de você!I'm coming after you!

Pode ser hoje à noite. Pode ser amanhãMight be tonight. It might be tomorrow
Mamãe espera por você, você, vocêMama waits for you, you, you
Então fique na cama, salve-se a tristezaSo stay in bed save yourself the sorrow
Porque esse conto é verdadeiro, verdadeiro, verdadeiro'Cause this tale is true, true, true

Ela está brava e ela é rigorosaShe is angry and she's strict
Não se intrometa com seus filhosDo not meddle with her kids
Ela é um dos pais que você não quer conhecerShe's one parent you don't wanna meet
Mama tem medo quando tocaMama's scary when she plays
Ela não vai deixar você fugirShe won't let you get away
Ela já fechaShe already close
Porque ela é eu!'Cause she's me!

Agora venha para a mãeNow come to mama
Passou o tempo da sua camaIt's passed your bed time
Agora venha para a mãeNow come to mama
Não posso dizer que não vou morderCan't say I won't bite
Parece que você fez a lista impertinenteLooks like you made the naughty list
Com o Natal em breveWith christmas coming soon
Agora venha para a mãeNow come to mama
Eu vou depois de você!I'm coming after you!

Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Mamãe viu você, mama sabe!Mama saw you, mama knows!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Eu vou depois de você!I'm coming after you!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Mamãe viu você, mama sabe!Mama saw you, mama knows!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Eu vou depois de você!I'm coming after you!

VirarTurn
oThe
PáginaPage

Nenhuma mãe não será banidaNo mama won't be banished
Ir! continue correndoGo! keep on running
Não tem medo de mamãe que nenhum ritual continue tentando!No mama fear no ritual keep on trying!
Em breve vou terminar o meu conto de sua descidaSoon I'll get to finish up my tale of your descent
E aqui vem um alerta de spoilerAnd here comes a spoiler alert
Alguém morre no final!Someone dies in the end!

Agora venha para a mãeNow come to mama
Passou o tempo da sua camaIt's passed your bed time
Agora venha para a mãeNow come to mama
Não posso dizer que não vou morderCan't say I won't bite
Parece que você fez a lista impertinenteLooks like you made the naughty list
Com o Natal em breveWith christmas coming soon
Agora venha para a mãeNow come to mama
Eu vou depois de você!I'm coming after you!

Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Mamãe viu você, mama sabe!Mama saw you, mama knows!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Eu vou depois de você!I'm coming after you!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Mamãe viu você, mama sabe!Mama saw you, mama knows!
Esconde-esconde, feche a portaHide and seek, shut the door
Eu vou depois de você!I'm coming after you!