exibições de letras 413

Intro (Cirronembi)

Nina Zilli

Letra

Introdução (Cirronembi)

Intro (Cirronembi)

Se você euSe tu ed io
Deixássemos que tudoLasciassimo che tutti
Se esquecesse de nósSi scordassero di noi
E depois, assimE poi, così
Onde as palavras não são necessáriasDove le parole non servono
Onde o medo não cresceDove le paure non crescono

Dançando nas nuvens por um momentoBallano le nuvole in un attimo
Todo o mundo parece tão sozinhoTutto il mondo sembra lontanissimo
Pense apenas se nós pudéssemosPensa solamente se potessimo
Saber o efeito que temSapere l'effetto che fa
Perder-se na luz tão vaziaPerdersi nel vuoto leggerissimo
Quando mil notas doces soamQuando mille note dolci suonano
Não há mais cadeias que nos seguremSenza più catene che ci stringono
Poderíamos fazê-lo aindaPotremmo farlo adesso

Se você e euSe tu ed io
Tivéssemos mais tempo paraAvessimo più tempo per
Olhar para dentro de nósGuardare intorno a noi
E depois, que ninguémE poi, nessuno che
Dizer que aquele que sonhamDica che ora quelli che sognano
São aqueles que se enganamSono sempre quelli che sbagliano

Dançando nas nuvens por um momentoBallano le nuvole in un attimo
Todo o mundo parece tão sozinhoTutto il mondo sembra lontanissimo
Pense apenas se nós pudéssemosPensa solamente se potessimo
Saber o efeito que temSapere l'effetto che fa
Perder-se na luz tão vaziaPerdersi nel vuoto leggerissimo
Quando mil notas doces soamQuando mille note dolci suonano
Não há mais cadeias que nos seguremSenza più catene che ci stringono
Poderíamos fazê-lo aindaPotremmo farlo adesso

A revoluçãoLa rivoluzione
Giramos em torno de uma ilusãoGiriamo intorno a un'illusione
Queria me abrir como uma rosa e voarVorrei potermi aprire come una rosa e volare
São as ambições que movemSono le ambizioni che spostano
E o universo dança com aquilo que eu não sei, eu entendereiE l'universo danza con quello che non so, lo capirò
Ou talvez nãoO forse no

Dançando nas nuvem por um momentoBallano le nuvole in un attimo
A memória trabalha tão sozinhaLa memoria corre lontanissimo
Pense apenas se pudéssemosPensa solamente se potessimo
Saber o efeito que temSapere l'effetto che fa
Perder-se na luz tão vaziaPerdersi nel vuoto leggerissimo
Como bolhas de ar namoramCome bolle d'aria che risalgono
Sem mais paredes que nos impedissemSenza più pareti che si stringono
Poderíamos fazê-lo aindaPotremmo farlo adesso

Dançando nas nuvens por um momentoBallano le nuvole in un attimo
Todo o mundo parece tão sozinhoTutto il mondo sembra lontanissimo
Pense apenas se nós pudéssemosPensa solamente se potessimo
Saber o efeito que temSapere l'effetto che fa
Perder-se na luz tão vaziaPerdersi nel vuoto leggerissimo
Quando mil notas doces soamQuando mille note dolci suonano
Não há mais cadeias que nos seguremSenza più catene che ci stringono
Poderíamos fazê-lo aindaPotremmo farlo adesso

Composição: Chris Wongwon / David Hobbs / Maria Chiara Fraschetta / Mark Ross. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Levi e traduzida por Levi. Revisão por Levi. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Zilli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção