I'll Always Love You

Eu Sempre Te Amarei

I'll Always Love You

Fico na janela, para ouvir sua ligaçãoStanding by my window, listening for your call
Parece que eu realmente sinto sua falta depois de tudoSeems I really miss you after all
O tempo não me permite manter esses pensamentos tristes para mim mesma,Time won't let me keep these sad thoughts to myself
Mas eu queria que você soubesse, que eu desajaria que você nunca tivesse idoI'd just like to let you know, I wish I'd never let you go

E que eu sempre te amareiAnd I'll always love you
Lá no mundo do meu coração,Deep inside this heart of mine
Eu amo você,I do love you
E eu sempre precisarei de vocêAnd I'll always need you
E se você mudar de idéiaAnd if you ever change your mind
Eu estarei ainda, eu estarei amando vocêI'll still, I will love you

Eu desejaria que você nunca tivesse me deixado, mas o amor é um mistérioI wish you'd never left me but love's a mystery
Você pode quebrar um coração tão facilmenteYou can break a heart so easily
Oh, os dias e noites revelam o que eu sinto por vocêOh the days and nights reveal how much I feel for you
Chegou o momento para eu ver o quanto o seu amor significou para mimTime has come for me to see how much your love has meant to me

E eu sempre estarei amando vocêAnd I'll always love you
E se você mudar de idéia,And if you ever change your mind
Eu estarei ainda, eu estarei amando vocêI'll still, I will love you

Cada instante parece um rio, que continua seu caminhoTime like a river keeps on rolling right on by
Não há nada que eu possa fazer,Nothing left for me to do
Então eu vejo o rio em péSo I watch the river rise

E eu sempre te amareiAnd I'll always love you
Lá no mundo do meu coração,Deep inside this heart of mine
Eu amo você,I do love you
E eu sempre precisarei de vocêAnd I'll always need you
E se você mudar de idéiaAnd if you ever change your mind
Eu estarei ainda, eu estareiI'll still, I will
E eu estarei ainda, eu estarei amando vocêAnd I'll still, I will love you