End Up Alone

Acabar Sozinho

End Up Alone

O que eu vejo é o que vai serWhat I see is what's to be
Rodopios até a eternidadeCartwheels to eternity
Rodando e rodando na minha cabeça ela vaiRound and round my head she goes
Nos bons sonhos, embora não use roupasIn the good dreams though she wears no clothes

Tirei nossa foto à beira-marTook our picture by the sea
O oceano espera pra me levarThe ocean waits to carry me
Me levar de volta pra casa de novoCarry me back home again
Pra onde ela dorme, eu encosto a cabeçaTo where she sleeps I lay my head

A vi correndo descalçaSaw her running barefoot
Mas o chão lá nunca tocou seus pésBut the ground there never touched her feet
A observei nas sombrasWatched her in the shadows
Enquanto a maré subia e tomava nossa praiaWhile the tide came in and claimed our beach
Poderíamos ter feito isso nas dunasWe could've made it in the dunes
Tínhamos tudo ao nosso alcanceWe had it all within our reach
Mas eu tenho muito da vida pra aprenderBut I've got a lot of life to learn
E você tem muito da vida pra ensinarAnd you've got a lot of life to teach

Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Por que sempre temos que encontrar o caminho de volta pra casa?Why do we always have to find our way back home
Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Não acumulamos musgo, assim como uma pedra rolandoWe gather no moss just like a rolling

O que eu digo é o que eu quero dizerWhat I say is what I mean
Sem definição no meioNo definition in between
Não consegui brilhar na cena do cinemaCouldn't make it in the movie scene
Você não conseguiu ficar, não conseguiu se manter limpaYou couldn't stay on, you couldn't stay clean
O que você veste é quem você éWhat you wear is who you are
As chances estão a seu favor e você vai longeThe odds are in and you'll go far
Um centavo pelos seus pensamentos, você veráA penny for your thoughts you'll see
Um níquel compra o que você precisaA nickel buys you what you need

Te vi no grande showSaw you on the big show
Te vi balançando no grande trapézioSaw you swinging from the big trapeze
Ficando na ponta dos pésStanding on my tiptoes
Enquanto você tirava a sujeira dos joelhosWhile you brushed the dirt from off your knees
Não deveria ser surpresaShould have come as no surprise
Ninguém mais aqui tinha sua garraNo one else here did have your drive
Você tem uma limusine branca estacionada bem aqui foraYou've got a big white stretch parked right outside
Mas ninguém pra compartilhar sua caronaBut nobody there to share your ride

Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Por que sempre temos que encontrar o caminho de volta pra casa?Why do we always have to find our way back home
Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Por que todos nós acabamos bêbados ou chapados?Why do we all end up dead drunk or stoned

O que eu sei é o que eu ouçoWhat I know is what I hear
O zumbido nos meus ouvidos é claroThe ringing in my ears is clear
Um macaco tá na boa, você vêA monkey's got it made you see
Balangando na videira de um coqueiroSwinging from the vine of a coconut tree

Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Por que sempre temos que encontrar o caminho de volta pra casa?Why do we always have to find our way back home
Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Não acumulamos musgo, assim como uma pedra rolandoWe gather no moss just like a rolling stone
Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Por que sempre temos que encontrar o caminho de volta pra casa?Why do we always have to find our way back home
Por que todos nós acabamos sozinhos?Why do we all end up alone
Por que todos nós acordamos bêbados ou chapados?Why do we all wake up dead drunk or stoned

Bêbados ou chapadosDead drunk or stoned
Assim como uma pedra rolandoJust like a rolling stone