17 And 33

17 e 33

17 And 33

Eu consigo lembrar de sair nuncaI can remember getting out never
De volta ao meu colégio agindo como um idiotaBack in my high school acting like damn fool
Firme como madeira sob meus pésSolid as woods under my feet
Um futuro se estendendo além do concretoA farther stretching past the concrete
E eu realizaria mais do que pensei que simAnd I would accomplish more than I thought so
Pulei no banco de trás de um CamaroJump in the backseat of a camaro
Eu poderia deixar tudo que eu possoI could let go all that I can
Ela me faria um homemShe would make me into a man

De volta ao campo eu era tão jovem, mas muito velho naquela épocaBack in the country I was oh so young but much too old back then
Para deixar cap le moineFor leaving cap le moine
Em cima de fardos de feno esperando pela festa da vovóOn top of bale's of hay waiting for grandma's party
Nós ríamos e cantávamos canções ao ventowe laughed and sang songs in the wind
Você se lembra em setembroDo you remember in September
Eu tinha 17, ela tinha 33I was 17 she was 33
Oh, onde foi parar minha vidaOh, where has my life gone
Desde que ela estava nua, nós estávamos chapadosSince she was naked we were wasted
Em meus muitos sonhos desde então parece engraçadoIn my many dreams since then it seems funny
Eu só fico mais jovem a cada verãoI only get younger with each every summer
Mas mais homemBut more of a man
Eu sinto que sou, souI feel that I am, am

Tire a poeira do rádio lá atrás do muroDust off the radio down behind the backstop
Crianças com o teto abaixado bebendo no estacionamentoKids with the top down drinkin in the back lot
Noites preguiçosas pelo calor de julhoLazy nights on through July heat
Muito bom que conseguimos despistar os policiaisPretty good we got the cops beat
Tocando na garagem ligando as guitarrasJammin in the garage pluggin in guitars
Usando maquiagem do Kiss, aumentando o volumeWearing Kiss makeup turning that shit up
Desenterrando minhas raízes da terra dessa cidadeDig my roots from the earth of this town
Eu tenho minha chance no mundo de sairI get my chance in the world to get out

De volta ao campo eu era tão jovem, mas muito velho naquela épocaBack in the country I was oh so young but much too old back then
Para deixar cap le moineFor leaving cap le moine
Em cima de fardos de feno esperando pela festa da vovó nós ríamosOn top of bale's of hay waiting for grandma's party we laughed
E cantávamos canções ao ventoAnd sang songs in the wind
Você se lembra em setembroDo you remember in September
Eu tinha 17, ela tinha 33I was 17 she was 33
Oh, onde foi parar minha vidaOh, where has my life gone
Desde que ela estava nua, nós estávamos chapadosSince she was naked we were wasted
Em meus muitos sonhos desde então parece engraçadoIn my many dreams since then it seems funny
Eu só fico mais jovem a cada verãoI only get younger with each every summer
Mas mais homemBut more of a man
Eu sinto que sou, souI feel that I am, am

Um sorriso de criança é tudo (que) eu eraA smile of a child is all (that) I was
Com liberdade e olhos bem abertosWith freedom and wide open eyes
Essas memórias não são esquecidasThose memories are not forgotten
Eu preciso voltar ao meu coraçãoI've gotta get back to my heart

Você se lembra em setembroDo you remember in September
De joelhos caindo folhas de outonoDown on my knees falling autumn leaves
Oh, ela recusou minha ofertaOh, she turned down my offer
Então eu fiquei louco, mas consegui na cena de um showThen I went crazy but I made it in a concert scene
Através de uma letra do SpringsteenThrough a Springsteen lyric
Eu só vou envelhecer se continuar olhando para trásI'll only grow older if I keep looking over
E então eu sei quem eu souMy shoulder and then I know who I am

Você se lembra de 17 e 33Do you remember 17 and 33
Você se lembra de camisetas de shows e capas de discosDo you remember concert tees and record sleeves
Você se lembra de 17 e 33Do you remember 17 and 33
Oh, eu só fico mais jovemOh, I only get younger
A cada verãoWith each every summer
Apenas preso no meu coraçãoJust stuck in my heart