The Joneses

Os Jones

The Joneses

Acompanhar os JonesKeeping up with the joneses
te mantém de forakeeps you keeping out
contanto que você tenha vontade de se dar bemas long as you have the will to get along
e o que você faz por você nunca tá erradoand what you do for you is never wrong
então não se preocupeso don't you worry
não se preocupedon't you worry

e eu nunca fui esperto o suficienteand I was never keen enough
enquanto esse tempo ainda tá passando no relógioas long as this time is still ticking on the clock
mas quando seu rostinho bonito não for o bastantebut when your pretty face won't be enough
então eu não vou querer, você não vai quererthen I won't you want you won't to want to

você tá usando suas calças de veludo e seu dente de diamanteyou're wearing your corduroys and your diamond tooth
mas você não consegue se relacionar com a garota da colher de pratabut you couldn't relate to the girl with the silver spoon
as mentiras que você me conta são sempre verdadeirasthe lies that you're telling me are always true
é verdadeit's true
você me fez de bobo por acreditar em vocêyou made a fool of me for believing you

então acompanhar os Jonesso keeping up with the joneses
me mantém segurando firmekeeps me hanging on
contanto que eu tenha vontade de me dar bemas long as I have the will to get along
e o que eu faço por você tá sempre erradoand what I do for you is always wrong
mas não se preocupebut don't you worry
não se preocupedon't you worry
porque eu nunca desistiria dissocuz I would never give it up
contanto que esse tempo ainda esteja passando no relógioas long as this time's still ticking on the clock
mas quando seu rostinho bonito não for o bastantebut when your pretty face won't be enough
agora você não vai querer, você não vai querernow won't you want to won't you want to

eu te amo mais quando você tá bem dormindoI love you the most when you are fast asleep
e tudo que eu faço por você, eu ainda sou o chatoand whatever I do for you I'm still the creep
eu percebo que não sou bom o suficienteI realize that I'm not good enough
é difícil para homens sensíveis em um mundo que não tá nem aíit's tough for sensitive men in a world that don't give a fuck

então acompanhar os Jonesso keeping up with the joneses
me mantém segurando firmekeeps me hanging on
contanto que eu tenha vontade de me dar bemas long as I have the will to get along
e o que você faz por você nunca tá erradoand what you do for you is never wrong
mas não se preocupebut don't you worry
não se preocupedon't you worry
porque você nunca desistiria dissocuz you would never give it up
contanto que o tempo ainda esteja passando no relógioas long as the time's still ticking on the clock
mas quando seu rostinho bonito não for o bastantebut when your pretty face won't be enough
então eu não vou querer, você não vai quererthen I won't you want to won't you want to

agora até suas calças de veludo tão desbotadasnow even your corduroys are faded through
e quando você tá se afastandoand when you're walking away
bem, eu acho que é uma vista melhorwell I think it's a better view
as mentiras que você conta pra si mesmathe lies that you tell yourself
são sempre verdadeirasare always true
tão verdadeirasso true
e você continua falando até sua cara ficar azuland you keep on talking till your face is blue

acompanhar os Joneskeeping up with the joneses
te mantém de forakeeps you hanging on
contanto que você tenha vontade de se dar bemas long as you have the will to get along
e o que você faz por você nunca tá erradoand what you do for you is never wrong
então não se preocupeso don't you worry
não se preocupedon't you worry
e eu nunca desistiria dissoand I would never give it up
contanto que esse tempo ainda esteja passando no relógioas long as this time's still ticking on the clock
mas quando seu rostinho bonito não for o bastantebut when your pretty face won't be enough
agora você não vai querer, você não vai querer, você não quer, você não quer.now won't you want you won't you want you don't you want you don't you want to