Obsolete

Obsoleto

Obsolete

Coloque a agulha no disco, pegue o tocador para a fita
Put the needle on the record, get the player for the tape
Tenho um arranhão no meu CD, agora o carro não toca
Got a scratch on my CD, now the car won't play it
Troquei o laptop quando ele travou
Traded in the laptop when it froze
Consegui um dólar para o trem e contando corvos
Got a dollar for train and counting crows
Cadillac cheio por cem dólares
Cadillac filled it for a hundred bucks
Casando em um smoking de veludo azul-pó
Getting married in a powder blue velvet tux
Quem sabe o que o amanhã traz
Who knows what tomorrow brings
Não me importo desde que haja você e eu
Don't care as long as there's you and me

Tudo que era antigo um dia foi novo
Everything old once was new
Uma coisa que não vai mudar é meu amor por você
One thing that won't change is my love for you
Você é a única maneira de eu me sentir completo
You're the only way that I'm complete
Você nunca será, nunca será obsoleto
You will never be, ever be obsolete

Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Você nunca será obsoleto
You will never be obsolete

Pegue a caneta, coloque o papel no fogo
Put the pen to the paper, put the paper in the fire
Leia mais um livro antes das chamas subirem
Read one more book, before the flames get higher
Envie um bilhete de amor pela máquina de fax
Send a love note, through the fax machine
Mas a garota da frente não sabe o que eu quero dizer
But the girl upfront, don't know what I mean
Sentado em um engarrafamento
Sitting in a traffic jam
Porta-luvas cheio de mapas, mas aqui estou eu
Glove box full of maps but here I am

Tudo que era antigo um dia foi novo
Everything old once was new
Uma coisa que não vai mudar é meu amor por você
One thing that won't change is my love for you
Você é a única maneira de eu me sentir completo
You're the only way that I'm complete
Você nunca será, nunca será obsoleto
You will never be, ever be obsolete
Oh, tudo que era então se torna agora
Oh everything then turns to now
Você é a única coisa da qual não posso viver sem
You're the one thing I can't live without
Você supera toda nova tecnologia
You out-pace all new technology
Você nunca será, nunca será obsoleto
You will never be, ever be obsolete

Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Você nunca será obsoleto
You will never be obsolete

Superman perdeu Lois Lane
Superman lost lois lane
Porque ele não conseguiu encontrar o lugar para mudar
Cause he couldn't find the place to change
Nós nunca nunca vamos acabar assim
We will never never end up that way
Nós somos preto e branco, somos luz de vela
We're black and white, we're candle light
Desligue tudo e ficaremos bem
Turn it all off and we'll be alright

Tudo que era antigo um dia foi novo
Everything old once was new
Uma coisa que não vai mudar é meu amor por você
One thing that won't change is my love for you

Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh)
(Whoa oh oh)
Você nunca será obsoleto
You will never be obsolete

Pegue a caneta, coloque o papel no fogo
Put the pen to the paper, put the paper in the fire
Leia mais um livro antes das chamas subirem
Read one more book before the flames get higher
Envie um bilhete de amor pela máquina de fax
Send a love note through the fax machine
Mas a garota da frente não sabe o que eu quero dizer
But the girl upfront don't know what I mean

Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh) obsoleto
(Whoa oh oh) obsolete
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh) obsoleto
(Whoa oh oh) obsolete
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Whoa oh oh) obsoleto
(Whoa oh oh) obsolete
Você nunca será, nunca será obsoleto
You will never be, ever be obsolete