The Line Begins To Blur

A Linha Começa a Borrar

The Line Begins To Blur

Existem coisas que eu disse que eu nunca faria
There are things that I said I would never do
Existem medos que eu não posso acreditar que tornaram realidade
There are fears that I cannot believe have come true
Pois minha alma está muito doente e muito pequena e muito atrasada
For my soul is too sick and too little and too late
E eu mesmo, eu me desgastei muito para odiar
And myself I have grown too weary to hate

Quanto mais eu fico aqui
The more I stay in here
Mais não está tão claro
The more it's not so clear
Quanto mais eu fico aqui
The more I stay in here
Mais eu desapareço
The more I disappear
Tão longe quanto fui
As far as I have gone
Eu sabia que lado estava
I knew what side I'm on
Mas agora não tenho tanta certeza
But now I'm not so sure
A linha começa a borrar
The line begins to blur

Há alguém em cima de mim
Is there somebody on top of me?
Eu não sei, eu não sei
I don't know, I don't know
Não tem ninguém me impedindo?
Isn't anybody stopping me?
Eu não sei, eu não sei
I don't know, I don't know
Por que estou prendendo minha respiração?
Well I'm trying to hold my breath
Quão fundo será que posso ir?
Just how far down can I go?
Eu não sei, eu não sei
I don't know, I don't know
Eu não sei
I don’t know

Enquanto eu deito aqui e olho
As I lie here and stare
O tecido começa a rasgar
The fabric starts to tear
Está além de conserto
It's far beyond repair
E eu realmente não me importo
And I don't really care
Tão longe quanto fui
As far as I have gone
Eu sabia que lado estava
I knew what side I'm on
Mas agora não tenho tanta certeza
But now I'm not so sure
A linha começa a borrar
The line begins to blur