Getting Smaller

Ficando Menor

Getting Smaller

Ficando um tanto errático aqui
Getting a little irradic here
E eu não sei em quem confiar
And I don't know who to trust
Eu acho que isso sumiu (você está lendo minha mente)
I guess it got away (you're reading my mind)
Eu acho que tenho que me ajustar
I guess I've got to adjust
Eu tenho meus braços que balançam
I've got my arms a-flip-flop-flip-flop-flip
Eu tenho minha mente se movendo de um lado pro outro
I got my head on spring
Quando eu pensei que tinha você do meu lado
When I thought I got you on my side
Eu não tive porra nenhuma
I havn't got fuckin anything

[Refrão]
[Chorus]
Eu sou só um rosto na multidão
I'm just a face in the crowd
Nada a se preocupar
Nothing to worry about
Nem mesmo tentando ser notado
Not even trying to stand out
Eu estou ficando menor e menor e menor
I'm getting smaller and smaller and smaller and
E eu não tenho nada a dizer
I've got nothing to say
Tudo me foi tomado
Its all been taken away
Eu só me comporto e obedeço
I just behave and obey
Tenho medo de estar começando a desaparecer
I'm afraid of starting and fade away

Eu dificilmente consigo ver através das rachaduras (quando eu me pressiono contra a parede)
I can hardly see through the cracks (when i press up on the wall)
Eu não estou buscando ficar de pé bem alto (eu ficaria feliz em rastejar)
I'm not looking to stand up real high (I'd be happy to crawl)
Eu acho que estou perdendo a minha pegada (mas eu ainda consigo fazer um punho)
I think I'm loosing my grip (but i can still make a fist)
Você sabe, eu ainda tenho um braço meu bom e eu posso socar, posso me socar com ele!
You know I've still got my one good arm and i can beat-i can beat myself up with it!

[Refrão]
[Chorus]

E se contar pra alguma coisa,
And for what it was worth
Eu realmente costumava acreditar
I really used to believe
Que talvez haja alguma grande coisa
That maybe there was one great thing
Que nós poderíamos conseguir
We could achieve
E agora eu não consigo ver a diferença (eu não sei o que sentir)
Now I can't tell the difference between( I dont know what to feel)
Entre o que eu venho tentando tanto ver
what I've been trying soo hard to see
E o parece ser real
and what appears to be real

Desaparecendo [x4]
Fading away [x4]
Meu mundo está ficando menor todos os dias (e isso está ok) [repete isso até sumir]
My world is getting smaller everyday (and thats ok) [repeat fade out]