I Do Not Want This
Nine Inch Nails
Eu Não Quero Isso
I Do Not Want This
Eu estou perdendo espaço
I'm losing ground
Você sabe como esse mundo pode derrubar você
You know how this world can beat you down
Sou feito de argila
I'm made of clay
Tenho medo de ser o único que pensa dessa maneira
I fear I'm the only one who thinks this way
Estou caindo sempre embaixo da mesma colina
I'm always falling down the same hill
Bambu puncionando essa pele
Bamboo puncturing this skin
E nada vem sangrando para fora de mim, como uma queda d'água. Eu estou me afogando
And nothing comes bleeding out of me just like a waterfall I'm drowning in
A dois pés abaixo da superfície e ainda posso me livrar da sua cara deformada
2 feet below the surface I can still make out your wavy face
E se eu pudesse apenas lhe alcançar talvez eu pudesse sair desse lugar
And if I could just reach you maybe I could leave this place
Eu não quero isso
I do not want this
Eu não quero isso
I do not want this
Eu não quero isso
I do not want this
Eu não quero isso
I do not want this
Não me diga como me sinto
Don't you tell me how I feel
Não me diga como me sinto
Don't you tell me how I feel
Não me diga como me sinto
Don't you tell me how I feel
Você não sabe exatamente como eu me sinto
You don't know just how I feel
Fico dentro de minha cama
I stay inside my bed
Eu vivi assim tantas vidas, todas em minha cabeça
I have lived so many lives all in my head
Não me diga que você se importa
Don't tell me that you care
Lá não há realmente nada, não?
There really isn't anything, now is there?
Você saberia, não saberia?
You would know, wouldn't you?
Você estende sua mão para aqueles que sofrem
You extend your hand to those who suffer
Para aqueles que sabem o que sentem realmente
To those who know what it really feels like
Para aqueles que já tiveram um gosto
To those who've had a taste
Que significasse algo
Like that means something
E oh, tão doente eu sou
And oh so sick I am
E talvez eu não tenha uma escolha
And maybe I don't have a choice
E talvez isso seja tudo que eu tenho
And maybe that is all I have
E talvez esse seja um grito por ajuda
And maybe this is a cry for help
Eu não quero isso
I do not want this
Eu não quero isso
I do not want this
Eu não quero isso
I do not want this
Eu não quero isso
I do not want this
Não me diga como me sinto
Don't you tell me how I feel
Não me diga como me sinto
Don't you tell me how I feel
Não me diga como me sinto
Don't you tell me how I feel
Você não sabe exatamente como eu me sinto
You don't know just how I feel
Eu quero saber tudo
I want to know everything
Eu quero estar em todos os lugares
I want to be everywhere
Eu quero foder todas as pessoas do mundo
I want to fuck everyone in the world
Eu quero fazer algo que importe
I want to do something that matters
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Inch Nails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: