Metal
Nine Inch Nails
Metal
Metal
Estamos no edifício onde eles nos fazem crescer
We're in the building where they make us grow
e eu estou amedrontado pelo engenheiro líquido,
And I'm frightened by the liquid engineer
Feito você.
Like you
Meu coração "Mallory"
My mallory heart
é repleto de falhas.
Is sure to fail
Eu poderia rastejar pelo chão
I could crawl around the floor
como se fosse real,
Just like I'm real
Feito você.
Like you
O som do metal,
The sound of metal
eu quero ser
I want to be
você.
You
Eu deveria aprender como ser um homem,
I should learn to be man
Feito você.
Like you
Plugue-me
Plug me in
e ligue-me.
And turn me on
Oh, tudo está se movendo.
Oh, everything is moving
Eu preciso do meu tratamento
I need my treatment
é amanhã, eles me enviarão
It's tomorrow, they send me
cantando "Eu sou um americano".
Singing "I am an American"
E você ?
Do you?
Lembre-se disso,
Picture this
se eu devesse fazer a mudança,
If I should make the change
eu adoraria puxar os fios da parede.
I'd love to pull the wires from the wall!
E você ?
Did you?
E quem é você ?
And who are you?
E como eu poderia tentar ?
And how could I try?
Aqui dentro eu gosto do metal.
Here inside I like the metal
Não é ?
Don't you?
Tudo o que sei é que ninguém mente.
All I know, is no one lies
Eu ainda confundo amor com necessidade.
I'm still confusing love with need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Inch Nails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: