Branches / Bones
Nine Inch Nails
Ramos / Ossos
Branches / Bones
Ainda consigo discernir as partes com a abertura costurada
Still can make out pieces with the opening sewed shut
Sim, partes de mim estão desacelerando e tempo está a acelerar
Yeah, parts of me are slowing down and time is speeding up
Aranhas rastejando por toda parte, japonês infectado
Spiders crawling everywhere, infected Japanese
Você pode dizer aos seus amigos que você é só um turista
You can tell all your friends you're just a tourist
Mas você não consegue entender o que eles têm planejado até você tentar sair
But you can't understand what they've planned until you try to leave
Parece que eu estive aqui antes
Feels like I've been here before
Sim, eu não sei mais
Yeah, I don't know anymore
E eu não me importo mais
And I don't care anymore
Parece que eu estive aqui antes
Feels like I've been here before
Frio e negro e infinito com nada mais a perder
Cold and black and infinite with nothing left to lose
Se você tentar afastar as moscas, a maquiagem esconde o hematoma
If you try to keep the flies away, the makeup hides the bruise
Os ramos dela são os ossos que quebram, tornam-se uma linha perfeita
Her branches are the bones that break, become a perfect line
E não, ele não vai ser simplesmente um homem que às vezes
And no, he won't be just a man who's Sometimes
Ele não vai ser simplesmente um homem que às vezes
He won't be just a man who's Sometimes
Parece que eu estive aqui antes
Feels like I've been here before
Sim, eu não sei mais
Yeah, I don't know anymore
E eu não me importo de qualquer forma
And I don't care anyway
Eu acho que eu reconheço
I think I recognize
Sim, eu já estive aqui antes
Yes, I have been here before
Sim, eu não me importo mais
Yeah, I don't care anymore
Estou pouco me fudendo
Don't give a fuck anymore
Sim, eu não me importo
Yeah, I don't care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Inch Nails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: