Burning Bright (Field On Fire)

Brilho Ardente (Campo Em Chamas)

Burning Bright (Field On Fire)

Estou voltando
I'm goin' back
Claro que estou
Of course I am
Como se eu tivesse escolha
As if I ever had a choice
De volta ao que sempre soube o que era
Back to what I always knew I was
Por dentro
On the inside
De volta ao que eu realmente sou
Back to what I really am
Veja só este lugar patético que criei
Look at this pathetic place I made
Com pouca coisa de gravetos e cabelo, e tudo que achei pelo caminho
With little bits of sticks and hair, and anything I found along the way
E te digo que você sabe
And tell yourself you know
Você não é mesmo o que você sabe que você é, sabe?
You're not really what you know you are, you know?
Claro que sabe
Of course you do
Eu acho que posso ter te ouvido
I think I may have listened to you
Eu acho que até eu mesmo posso ter te ouvido!
I think I may have even, listened to you!
Nas alturas da minha morte
At the height of my demise

(Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and
Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and
(Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and
(Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and

Eu estou perdoado, eu sou livre
I am forgiven, I am free
Eu sou um campo em chamas
I am a field on fire
Eu estou perdoado, eu sou livre
I am forgiven, I am free
Eu sou um campo em chamas
I am a field on fire

Ai meu Deus, eu senti sua falta, faz tanto tempo
Oh my god I missed you, it's been so long
Estou mais forte do que jamais estive em minha decadência
I am stronger than I have ever been in my decline
Agora eu sei, eu sei, eu sei certamente
Now I know, I know, I know for certain
Agora eu sei, eu sei certamente
Now I know, for certain
Derramando qualquer
Shedding any
Queimadura, filho da puta!
Burn, motherfucker!
Leve a carcaça e jogue-a
Carry the carcass and throw it on
Puxe uma cadeira e veja
Pull up a chair and watch
As moscas chegam rugindo
The flies come roaring out
E vão cercar o mundo inteiro
And will surround the entire world
E enegrecer os céus e até o último de vocês
And blacken out the sky and every last one of you
Como uma praga de gafanhotos
Like a plague of locusts
Como uma saída, como um fim, como um fim
Like an exit, like an end, like the end

(Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and
Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and
(Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and
(Respire, respire, respire)
(Breathe, breathe, breathe)
Avance pela superfície e
Break through the surface and

Eu estou perdoado, eu sou livre
I am forgiven, I am free
Eu sou o campo em chamas
I am the field on fire
Eu estou perdoado, eu sou livre
I am forgiven, I am free
Eu sou o campo em chamas
I am the field on fire

Eu estou perdoado, eu sou livre
I am forgiven, I am free
Eu sou o campo em chamas
I am the field on fire
Eu estou perdoado, eu sou livre
I am forgiven, I am free
Eu sou o campo em chamas
I am the field on fire

Está ficando difícil de saber qual lado é o sonho
It's getting hard to know which side is the dream
Se eu não mais conseguir diferenciar se estou sonhando
I can't tell if I am dreaming anymore