The Idea Of You

A Ideia de Você

The Idea Of You

Talvez aquele fosse outro alguém
Maybe that was somebody else
Talvez, eu fosse outro alguém
Maybe, I was somebody else
Eu sou alguém, se serve de consolo, se isso ainda quer dizer algo
I'm somebody, for what that's worth, if that means anything anymore
Eu acho que tem algo de errado comigo, apenas
I think there's something just wrong with me
Eu tenho indagado, quando que você soube?
I have been wondering, when did you know?
Você sabe, sabe mesmo?
You know, really know?
Não não não não, eu não acho que isso vai rolar aqui
No no no no, I don't think that's going to happen here
Você deixou escapar tudo isso pelo caminho até a saída
You missed all that on the way out
Lembre-se, eu não quero lembrar mais
Remember, I don't want to remember anymore
Talvez eu fosse outro alguém?
Maybe I was somebody else?
Só volte à ideia de mim
Just go back to the idea of me
Só volte à ideia de mim
Just go back to the idea of me
Só volte à ideia de mim
Just go back to the idea of me
Só
Just

(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Respire!) Nada disso
(Breathe!) None of this
(Acredite!) Está acontecendo
(Believe!) Is happening
(Ei!) Nada disso
(Hey!) None of this
(Você se diz!) Está acontecendo
(You tell yourself!) Is happening

Ah, e
Oh and
Se eu começar a te dizer qualquer coisa, por favor não preste atenção
If I start to tell you anything, please don't pay attention
Não é eu de verdade ali, eu nunca faria isso
That's not really me in there, I would never do that
Só volte à ideia de mim
Just go back to the idea of me
Volte à ideia de mim
Go back to that idea
Pode ao menos me ouvir aqui?
Can you even hear me over here?
Não consegue sentir acontecendo?
Can't you feel it happening?
Tudo absorvendo líquido, pulsando, formando algo terrível
Everything absorbing liquid twitching forming something terrible
As feridas sumiram
The sores are gone
E você dificilmente pode dizer agora mas
And you can hardly tell now but
Havia alguém aqui que não mais está aqui
There was someone else who isn't here anymore

(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Respire!) Nada disso
(Breathe!) None of this
(Acredite!) Está acontecendo
(Believe!) Is happening
(Ei!) Nada disso
(Hey!) None of this
(Você se diz!) Está acontecendo
(You tell yourself!) Is happening

(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Respire!) Nada disso
(Breathe!) None of this
(Acredite!) Está acontecendo
(Believe!) Is happening
(Ei!) Nada disso
(Hey!) None of this
(Você se diz!) Está acontecendo
(You tell yourself!) Is happening

(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Respire!) Nada disso
(Breathe!) None of this
(Acredite!) Está acontecendo
(Believe!) Is happening
(Ei!) Nada disso
(Hey!) None of this
(Você se diz!) Está acontecendo
(You tell yourself!) Is happening

(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Espere!) Nada disso
(Wait!) None of this
(Desperte!) Está acontecendo
(Wake!) Is happening
(Respire!) Nada disso
(Breathe!) None of this
(Acredite!) Está acontecendo
(Believe!) Is happening
(Ei!) Nada disso
(Hey!) None of this
(Você se diz!) Está acontecendo
(You tell yourself!) Is happening
(Espere!)
(Wait!)
(Você se diz!)
(You tell yourself!)

Ei! Espere! Pode ouvir? (Pode ouvir?)
Hey! Wait! Can you hear? (Can you hear?)
Fica (fica) tão solitário aqui
It gets (it gets) so lonely in here
Ei! Espere! Pode ouvir?
Hey! Wait! Can you hear?
Fica (fica) tão solitário aqui
It gets (it gets) so lonely in here