The Lovers
Nine Inch Nails
Os Amantes
The Lovers
(Eu posso ouvir você respirar)
(I can hear you breathing)
Fiquei fora do tempo novamente
I’ve slipped out of time again
Deixando todos vocês atrás
Leaving all of you behind
E eu sou livre
And I’m free
Para retornar ao lugar onde já estou
To return to the place where I already am
E sempre foi
And have always been
Se eu realmente olhasse e me permitisse
If I just really looked and allowed myself
Ver
To see
A confusão está me seduzindo quente fluindo perfeito
The confusion is seducing me warm perfect flowing
Olhos arregalados
Wide his eyes
Verão
Summer
Hipnotize, eles veem dentro de mim
Hypnotize they see inside of me
A pele quente e inchada quer que eu me abrace perfeitamente
Hot swollen skin want me take me perfect embrace
Preto e sangrento
Black and bloody
Podre e perfeito
Rotten and perfect
O centro mudou e tudo o que resta está livre
The center has moved on and all that’s left is free
Finalmente
Finally
Finalmente
Finally
Todo mundo parece estar dormindo menos eu
Everyone seems to be asleep but me
Me leve
Take me
Para os braços dos amantes
Into the arms of the lovers
Livre
Free
Me leve
Take me
Para os braços dos amantes
Into the arms of the lovers
Oh, eu vejo você flutuando aí
Oh I see you floating there
Como eu poderia esperar esquecer
How could I ever hope to forget
Sempre reorganizando, isso é
Always rearranging, this is
Estas palavras são uma mentira, um espelho refletido no espelho de uma mentira
These words are a lie a mirror reflecting in a mirror of a lie
Uma luz ainda brilha sempre
A light shines still always
Sombras em cada palavra
Shadows in every word
Sob beirais pretos
Beneath black eaves
Por favor não me deixe aqui
Please don’t leave me here
Eu poderia parar
I could stop it
Talvez eu pudesse parar (se eu quisesse)
Maybe I could stop it (if I wanted to)
Mas não sou eu que estou dirigindo mais
But I’m not the one driving anymore
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Mas eu sei quem eu sou
But I know who I am
Certo?
Right?
(Por favor, não me deixe aqui com eles)
(Please don't leave me here with them)
Me leve
Take me
Para os braços dos amantes
Into the arms of the lovers
Me liberte
Free me
Para os braços dos amantes
Into the arms of the lovers
Para os braços dos amantes
Into the arms of the lovers
Por favor
Please
Para os braços dos amantes
Into the arms of the lovers
Eu estou livre
I am free
Nos braços do amante
Into the arms of the lover
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Inch Nails e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: