Tradução gerada automaticamente
Rise
Nine Lashes
Subir
Rise
Eu me lembro muito bem
I remember all too well
Apenas desejando o sol
Just wishing for the Sun
Ainda segurando a escuridão
Yet holding onto darkness
E eu lembro de chamar
And I remember calling out
Para romper o amanhecer
To break into the dawn
E eu me lembro muito bem
And I remember all too well
Desejando poder encontrar
Wishing that I could find
Um lugar para estar e viver e respirar
A place to be and live and breath
E esqueça o que está por trás
And forget what lies behind
Mas eu ainda tive a noite
But I still had the night
Eu ainda tive a noite
I still had the night
Eu sei o quão longe você pode cair
I know how far you can fall
E todas as maneiras como o coração fica mais frio
And all the ways the heart grows colder
E de jeito nenhum vou te deixar aqui só pra morrer
And there’s no way that I’m leaving you here just to die
Desista da luta apenas para voar de volta para casa
Give up the fight only to fly making your way back home
Eu acredito que há mais nessa história
I believe there’s more to the story
Do que todas as maneiras que um homem pode cair
Than all the ways a man can fall
Então levante-se comigo, o amanhecer está se aproximando agora
So rise with me, the dawn is approaching now
Todo mundo sabe disso bem
Everybody knows this well
Que a escuridão vem para todos
That the darkness comes for all
Na esperança de matar tudo
Hoping to kill off everything
Que a luz chamaria de sua
That the light would call its own
Mas eu me recuso a cair
But I refuse to fall
Eu me recuso a cair
I refuse to fall
Rompendo
Breaking forth
Nunca vai ser outra vítima
Never gonna be another casualty
Nunca vai desaparecer no escuro depois de perder a fé
Never gonna fade in the dark after losing faith
Porque eu conheci a luz
Cause I have known the light
E eu nunca vou morrer
And I will never die
Eu sei o quão longe você pode cair
I know how far you can fall
E todas as maneiras como o coração fica mais frio
And all the ways the heart grows colder
E de jeito nenhum vou te deixar aqui só pra morrer
And there’s no way that I’m leaving you here just to die
Desista da luta apenas para voar de volta para casa
Give up the fight only to fly making your way back home
Eu acredito que há mais nessa história
I believe there’s more to the story
Do que todas as maneiras que um homem pode cair
Than all the ways a man can fall
Então levante-se comigo, o amanhecer está se aproximando agora
So rise with me, the dawn is approaching now
Nunca deixe ir
Never let go
Apenas me siga para casa
Just follow me home
Não quero te deixar aqui no escuro
I don’t want to leave you here in the dark
Está ficando mais difícil encontrar seu caminho durante a noite, eu sei, eu sei
It’s getting harder to find your way through the night, I know, I know
Apenas corra para a luz
Just run to the light
Eu prometo que você encontrará
I promise you’ll find
Um lugar onde você pode ver o Sol no céu
A place where you can see the Sun in the sky
Mas você nunca voará segurando um coração feito de pedra
But you’ll never fly when holding a heart made of stone
Eu sei o quão longe você pode cair
I know how far you can fall
E todas as maneiras como o coração fica mais frio
And all the ways the heart grows colder
E não tem como eu te deixar aqui só pra morrer
And there’s no way that I’m leaving you here just to die
Eu acredito que há mais nessa história
I believe there’s more to the story
Do que todas as maneiras que um homem pode cair
Than all the ways a man can fall
Então levante-se comigo, nosso Deus está se aproximando agora
So rise with me, our God is approaching now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nine Lashes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: