Gear Head Blues

Blues do Cabeça de Ferro

Gear Head Blues

Falam por aí no McDonald'sWord's around McDonald's
Que tem um novato na áreaThere's a new kid in town
Chegou de McLean County,Blew in from McLean County,
A mais rápida da cidadeFastest ride around
Os Dukes não acreditam no que ouviram:The Dukes don't believe what they done heard:
O Rei perdeu por cinco comprimentos de carroKing lost by five car lengths
E depois perdeu a coragem.And then he lost his nerve.
Não sei quem fez isso, masDon't know who done it, but
Ele deixou o Rei pra trásHe blew away the King
Rumor de um turbo chique alimentando a máquina deleRumor fancy turbo feedin' his machine

Bem, o Rei e seus amigos são os verdadeiros DukesWell the King and his friends are the real live Dukes
Lendo revistas de hot rod no fundo da aula de ÁlgebraReadin' hot rod mags in the back of Algebra class
Não tão nem aí pra nadaDon't give a damn about nothin' at all
Exceto por um carburador de quatro corpos'cept for a four-barrel carb
E uma revisãoand an over-haul

O Rei disse pras criançasKing told the kids
Que ele era o Número UmHe was Number One
Disse que era sua cidadeSaid it was his town
E que iam ter que correrThey's gonna have to run
Confronto final no semáforo da 4th StreetFinal showdown at the 4th Street light
Uivando a lua cheia numa quente noite de verãoHowlin' full moon on a hot summer night

REFRÃO:CHORUS:
Pé na tábuaPedal to the metal
Na primeira luz verdeFirst sight of green
Dá um frio na espinhaSend shivers down your spine
Quando você ouve os hemi gritandoWhen you hear those hemi's scream
O Duke ficou paralisado enquanto o garoto se afastavaThe Duke sat stunned as the kid pulled away
Deixando o Rei um pobre coitado pra tentar outro dia.To leave the King a pauper to try another day.