Slam Bang

Soco e Tapa

Slam Bang

Seu braço parece uma linha de trem, e você não tem amigos, amanhã você diz que vai ficar tudo bem, mas o problema nunca acaba.Your arm looks like a railroad track, and you ain't got no friends, tomorrow you say you'll be all right but the trouble, it never ends.

Cocaína, heroína e dilaudid, é uma mistura pesada, você vai injetar qualquer coisa que conseguir pegar.Cocaine and horse and dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.

Bem, você tá vivendo na beira da loucura, numa maratona de tiros a noite toda, seu estilo de vida bêbado realmente me faz querer me encolher. Bem, você vai se envolver com qualquer um que te mantenha com grana, pra manter essa agulha viva no seu braço.Well you're livin on a lunatic fringe, on an all-nite shootin' binge, your drunken lifestyle really makes me wanna cringe. well, you'll make it with anybody who'll keep you in the money, to keep that needle livin' in your arm.

Soco e tapa, direto na veia, soco e tapa, arrepia sua espinha, soco e tapa, você tá se matando agora... cocaína, heroína e dilaudid, é uma mistura pesada, você vai injetar qualquer coisa que conseguir pegar.Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine, slam bang, you're killin' yourself now...cocaine and horse and dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.

Quando você tá de joelhos no altar, pensando em água benta, pedindo a Deus pra ter misericórdia da sua alma... enquanto você tá de joelhos no altar, seus sentidos começam a falhar, "me ajuda, Senhor, tô indo pra uma overdose."When you're kneelin down at the altar, thinkin of holy water, askin god to have mercy on your soul...as youre kneelin down at the altar, your senses start to falter, "help me lord, i'm headed for an overdose"

Soco e tapa, direto na veia, soco e tapa, arrepia sua espinha, soco e tapa, você tá se matando agora... cocaína, heroína e dilaudid, é uma mistura pesada, você vai injetar qualquer coisa que conseguir pegar.Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine, slam bang, you're killin yourself now...cocaine and horse and dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.

(falado) enquanto você tá deitado na sarjeta, com overdose de manteiga de amendoim, mamãe e papai dizem "as drogas te tornaram um escravo."(spoken)as youre lyin in the gutter, o.d.'d on peanut butter, mom and dad say "drugs made you their slave"
Enquanto você tá lá deitado na sarjeta, essas são as últimas palavras que você vai murmurar: eu quero que todo mundo comece a mijar no meu túmulo.As you lie there in the gutter, these are the last words that youll mutter: i want everybody ta start pissin on my grave.
O que? eu quero que todo mundo comece a mijar no meu túmulo.Say what? i want everybody ta start pissin on my grave.

Soco e tapa, direto na veia, soco e tapa, arrepia sua espinha, soco e tapa, você tá se matando agora... cocaína, heroína e dilaudid, é uma mistura pesada, você vai injetar qualquer coisa que conseguir pegar.Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine, slam bang, you're killin yourself now...cocaine and horse and dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.
Você vai injetar qualquer coisa que conseguir pegar.You will shoot anything you can get your hands on.