Faith

Fé

Faith

Como sempre
평소와 너무나도
pyeongsowa neomunado
Perspectiva diferente
다른 시선
dareun siseon
No ar abafado
답답한 공기속에
dapdaphan gonggisoge
Hipocrisia sombria
짙은 위선
jiteun wiseon

Para quem quer esperança
희망을 원하는 사람들은
huimangeul wonhaneun saramdeureun
Eu acredito que vai se tornar realidade
이루어 질거라 믿지만
irueo jilgeora mitjiman
Para aqueles que desistem em desespero
절망에 포기한 사람들은
jeolmange pogihan saramdeureun
Nada se tornará realidade
아무것도 이루어 지지 않아
amugeosdo irueo jiji anha

Diferentes intenções entre dúvida e saudade
의심과 갈망 사이 다른 의도
uisimgwa galmang sai dareun uido
A fé é o livre arbítrio do bem
미드는 선한자의 자유 의지
mideumeun seonhanjaui jayu uiji
A chuva e o vento me cercam
주변을 어워 쌓인 비바람이
jubyeoneul ewo ssan bibarami
Mesmo que esteja girando em meus olhos
두눈에 휘몰아 친대도
dunune hwimora chindaedo
A vida depende da sua mente
마음먹기 달린 세상사리
maeummeokgi dallin sesangsari

Eu não vou cair novamente
두번 다시 쓰러 지지 않아
dubeon dasi sseureo jiji anha
Na realidade que está entrando em colapso
무너져 내리는 현실속에
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
Neste tempo que parou
멈춰버린 이 시간속에
meomchwobeorin i sigansoge
Eu posso sentir isso de longe
멀리부터 느껴져
meollibuteo neukkyeojyeo
Um olhar cauteloso
경계하는 시선
gyeonggyehaneun siseon
Não olhe para mim
날 쳐다 보지마
nal chyeoda bojima

Para quem quer esperança
희망을 원하는 사람들은
huimangeul wonhaneun saramdeureun
Eu acredito que vai se tornar realidade
이루어 질거라 믿지만
irueo jilgeora mitjiman
Para aqueles que desistem em desespero
절망에 포기한 사람들은
jeolmange pogihan saramdeureun
Nada se tornará realidade
아무것도 이루어 지지 않아
amugeosdo irueo jiji anha

Neste lugar escuro
어두워진 이곳에서
eoduwojin igoseseo
Onde estou?
내 모습은 어딜까
nae moseubeun eodilkka
Está se espalhando embaçado
흐릿하게 번져가
heurishage beonjyeoga
Na realidade que está entrando em colapso
무너져 내리는 현실속에
muneojyeo naerineun hyeonsilsoge
Neste tempo que parou
멈춰버린 이 시간속에
meomchwobeorin i sigansoge
Eu posso sentir isso de longe
멀리부터 느껴져
meollibuteo neukkyeojyeo
Um olhar cauteloso
경계하는 시선
gyeonggyehaneun siseon
Não olhe para mim
날 쳐다 보지마
nal chyeoda bojima