Kiss

Beijo

Kiss

Eu sou fraca, eu sou fraca
나약해 나약해서 그럴래
nayaghae nayaghaeseo geulae
Estou deprimida e choro muitas vezes
울해 난 자주 울곤 해
uulhae nan jaju ulgon hae
Todos os dias você vem até mim
매일 나를 찾아오는
maeil naleul chaj-aoneun
Sombras negras me decoram
검은 그림자 나를 장식해
geom-eun geulimja naleul jangsighae
Estou um pouco bêbada hoje
오늘은 좀 취해서 그럴래
oneul-eun jom chwihaeseo geulae
Acho que não há amanhã
내일은 없다는 생각해
naeil-eun eobsdaneun saeng-gaghae
Para esquecer essas lágrimas
이 눈물을 잊기 위해
i nunmul-eul ijgi wihae

Você vai beijar meus lábios?
나의 입술에 입맞춰줄래
naui ibsul-e ibmajchwojullae
Beijo, de um jeito distante, oh beijo, seu beijo
Kiss 아득하게 oh kiss 너의 kiss
Kiss adeughage oh kiss neoui kiss
Os arrepios se espalham na ponta dos meus dedos, me derruba assim
손끝에 퍼지는 전율 이대로 나를 부숴줘
sonkkeut-e peojineun jeon-yul idaelo naleul buswojwo
Beijo, encantadoramente, oh beijo, seu beijo
Kiss 황홀하게 oh kiss 너의 kiss
Kiss hwangholhage oh kiss neoui kiss
Faça o que quiser, me complete assim
내가 원하는 대로해 그렇게 나를 채워줘 나를
naega wonhaneun daelohae geuleohge naleul chaewojwo naleul

É assim que me sinto quando estou entediada
질려해 사는 게 난 그럴래
jiluhae saneun ge nan geulae
Estou cansada, evito o telefone novamente
피곤해 또 전화를 피해
pigonhae tto jeonhwaleul pihae
Para tornar este momento vivo
이 순간을 살았으면
i sungan-eul sal-aissge

Você pode me beijar de forma mais emocionante?
더 짜릿하게 입맞춰줄래
deo jjalishage ibmajchwojullae
Beijo, de um jeito distante, oh beijo, seu beijo
Kiss 아득하게 oh kiss 너의 kiss
Kiss adeughage oh kiss neoui kiss
Os arrepios se espalham na ponta dos meus dedos, me derruba assim
손끝에 퍼지는 전율 이대로 나를 부숴줘
sonkkeut-e peojineun jeon-yul idaelo naleul buswojwo
Beijo, encantadoramente, oh beijo, seu beijo
Kiss 황홀하게 oh kiss 너의 kiss
Kiss hwangholhage oh kiss neoui kiss
Faça o que quiser, me complete assim
내가 원하는 대로해 그렇게 나를 채워줘 나를
naega wonhaneun daelohae geuleohge naleul chaewojwo naleul