San Francisco

São Francisco

San Francisco

Estou indo embora, mesmo que minha vida esteja arruinada
나 떠날 거야 인생 따위 엉망이 되도
na tteonal geoya insaeng ttawi eongmang-i doeeodo
Eu vou jogar tudo fora, não sou responsável, vou apenas dançar
다 벌릴 거야 책임 따위 말만 좋은 헤울
da beolil geoya chaeg-im ttawi malman joh-eun heoul

Meu último brinde antes de partir
나 춤출 거야 떠나기 전 내 마지막 축배
na chumchul geoya tteonagi jeon nae majimag chugbae
Eu vou te levar como no dia em que veio até mim
널 덜여갈 거야 내게로 왔던 우리 그 날처럼
neol delyeogal geoya naegelo wassdeon uli geu nalcheoleom

Não há nada a temer
둘려올 건 아무것도 없어
dulyeoul geon amugeosdo eobs-eo
Como uma longa vida
깡깡한 인생 따위
gingin insaeng ttawi

Estou indo embora, serei capaz de me livrar de toda a minha ansiedade
나 떠날 거야 불안함 모두 씻을 수 있겠지
na tteonal geoya bul-anham modu ssis-eul su issgessji
Para um lugar onde te amar não seja um pecado
널 사랑하는 일 그게 것마저 조예가 아닌 곳으로
neol salanghaneun il geugeosmajeo joega anin gos-eulo