exibições de letras 378

Young Boy

NINE.i

Letra

Garoto Jovem

Young Boy

Nada vai bem
잘 되는 일이 하나 없이
jal doeneun iri hana eopsi

Tudo no mundo é tão frustrante, oh, oh
세상 모든 게 답답해, oh, oh
sesang modeun ge dapdapae, oh, oh

Eu me sinto isolado quando pergunto por que estou aqui
I feel isolated, 나는 여기 왜 있지라고 말할 때
I feel isolated, naneun yeogi wae itjirago malhal ttae

Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh

Não me importo de ser bloqueado pelo Mar Vermelho
붉은 바다에 막혀도 좋아
bulgeun bada-e makyeodo joa

Mesmo que eu morra preso de qualquer maneira, e daí?
잠겨 죽어도 어차피, so what?
jamgyeo jugeodo eochapi, so what?

Eu sempre estou perseguindo, quando me canso e digo que odeio isso
I always be chasing, 지겨워져 hate this 라고 말할 때
I always be chasing, jigyeowojyeo hate this rago malhal ttae

Ooh-uau, ooh-uau
Ooh-whoa, ooh-whoa
Ooh-whoa, ooh-whoa

Está ficando no gelo congelado
It's getting on the frozen ice
It's getting on the frozen ice

Um dia em que eu não conseguia ver um centímetro à frente
한 치 앞이 안 보였었던 날
han chi api an boyeosseotdeon nal

E daí se você esbarrar em alguma coisa e ficar todo roxo?
부딪쳐 파랗게 멍들면 좀 어때
buditchyeo parake meongdeulmyeon jom eottae

Apenas saia daqui
그냥 꺼져 줘
geunyang kkeojyeo jwo

Vá em frente, agora traga tudo para mim, sim
Go on, now bring it all on me, yeah
Go on, now bring it all on me, yeah

Soco coberto de cicatrizes
상처투성이 punch
sangcheotuseong-i punch

Mesmo que eu seja levado embora novamente e as feridas piorem
또다시 휩쓸려 상처가 덧나도
ttodasi hwipsseullyeo sangcheoga deonnado

Eu posso até morrer
I can even die
I can even die

Mesmo que seja um pouco estranho, é eterno
조금 낯설어도 영원해
jogeum natseoreodo yeong-wonhae

Só aquela coisinha veio mais até mim
고작 그까짓 거 내게 더 come in
gojak geukkajit geo naege deo come in

Voar mais longe
더 멀리 fly
deo meolli fly

Estou sonhando como um menino
I'm dreaming like a young boy
I'm dreaming like a young boy

(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Estou sonhando como um menino (ooh-ooh-ooh)
I'm dreaming like a young boy (ooh-ooh-ooh)
I'm dreaming like a young boy (ooh-ooh-ooh)

(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Estou sonhando como um
I'm dreaming like a
I'm dreaming like a

Não me pare
말리지 마
malliji ma

Sem palavras, não importa o que você diga
어떤 말도, don't care what you say
eotteon maldo, don't care what you say

Não me importo, apenas continuo meu caminho
I don't care, just keep go on my way
I don't care, just keep go on my way

Expire secamente
마른 숨을 내뱉고
mareun sumeul naebaetgo

Levante seus pés trêmulos, linha de partida
떨리는 발을 올려, starting line
tteollineun bareul ollyeo, starting line

Por que eu paro? (Ooh-ooh)
Why do I stop? (Ooh-ooh)
Why do I stop? (Ooh-ooh)

Eu posso voar até a Lua
I can fly to the moon
I can fly to the moon

Mesmo que quebre, eu não desisto
부서져도, I don't give up
buseojyeodo, I don't give up

Está ficando no gelo congelado
It's getting on the frozen ice
It's getting on the frozen ice

Um dia em que eu não conseguia ver um centímetro à frente
한 치 앞이 안 보였었던 날
han chi api an boyeosseotdeon nal

E daí se você esbarrar em alguma coisa e ficar todo roxo?
부딪쳐 파랗게 멍들면 좀 어때
buditchyeo parake meongdeulmyeon jom eottae

Apenas saia daqui
그냥 꺼져 줘
geunyang kkeojyeo jwo

Vá em frente, agora traga tudo para mim, sim
Go on, now bring it all on me, yeah
Go on, now bring it all on me, yeah

Soco coberto de cicatrizes
상처투성이 punch
sangcheotuseong-i punch

Mesmo que eu seja levado embora novamente e as feridas piorem
또다시 휩쓸려 상처가 덧나도
ttodasi hwipsseullyeo sangcheoga deonnado

Eu posso até morrer
I can even die
I can even die

Mesmo que seja um pouco estranho, é eterno
조금 낯설어도 영원해
jogeum natseoreodo yeong-wonhae

Só aquela coisinha veio mais até mim
고작 그까짓 거 내게 더 come in
gojak geukkajit geo naege deo come in

Voar mais longe
더 멀리 fly
deo meolli fly

Estou sonhando como um menino
I'm dreaming like a young boy
I'm dreaming like a young boy

Estou sonhando como um menino
I'm dreaming like a young boy
I'm dreaming like a young boy

Nada vai bem
잘 되는 일이 하나 없이
jal doeneun iri hana eopsi

Tudo no mundo é frustrante, oh-oh
세상 모든 게 답답해, oh-oh
sesang modeun ge dapdapae, oh-oh

Eu me sinto isolado quando pergunto por que estou aqui
I feel isolated, 나는 여기 왜 있지라고 말할 때
I feel isolated, naneun yeogi wae itjirago malhal ttae

Vá em frente, agora traga tudo para mim, sim
Go on, now bring it all on me, yeah
Go on, now bring it all on me, yeah

Soco coberto de cicatrizes
상처투성이 punch
sangcheotuseong-i punch

Mesmo que eu seja levado embora novamente e as feridas piorem
또다시 휩쓸려 상처가 덧나도
ttodasi hwipsseullyeo sangcheoga deonnado

Eu posso até morrer
I can even die
I can even die

Mesmo que seja um pouco estranho, é eterno
조금 낯설어도 영원해
jogeum natseoreodo yeong-wonhae

Só aquela coisinha veio mais até mim
고작 그까짓 거 내게 더 come in
gojak geukkajit geo naege deo come in

Voar mais longe
더 멀리 fly
deo meolli fly

Estou sonhando como um menino (vamos lá)
I'm dreaming like a young boy (let's go)
I'm dreaming like a young boy (let's go)

(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Estou sonhando como um menino (ooh-ooh-ooh)
I'm dreaming like a young boy (ooh-ooh-ooh)
I'm dreaming like a young boy (ooh-ooh-ooh)

(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Estou sonhando como um
I'm dreaming like a
I'm dreaming like a


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NINE.i e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção