Transliteração e tradução geradas automaticamente
גיבור (Gibor)
Ninet Tayeb
Herói
גיבור (Gibor)
Eu me apoio em você
אני נשענת עליך
ani nish'enet aleicha
Quando não tenho mais espaço
כשאצלי כבר אין מקום
kshe'etzli kvar ein makom
Você me acolhe e tira meu sapato
אתה מכיל וחולץ את נעליי
ata mechil vecholatz et na'alei
Meus sapatinhos
נעליי הקטנות
na'alei hak'tanot
Desde aquele dia que passou
מהיום הזה שעבר
mahayom haze she'avar
Eu me apoio em você
אני נשענת עליך
ani nish'enet aleicha
Quando não tenho força pra falar
כשאין לי כוח לדבר
kshe'ein li koach ledaber
Você me acolhe e conecta meu coração
אתה מכיל ומחבר לי את הלב
ata mechil u'mechaber li et halev
Pedaço, pedaço depois que quebrou
חתיכה, חתיכה אחרי שנשבר
chaticha, chaticha acharei shenishbar
Desde aquele dia que passou
מהיום הזה שעבר
mahayom haze she'avar
Saí sem deixar
יצאתי הלוך בלי להשאיר
yatza'ti haloch bli lehash'ir
Migalhas pro caminho de volta
פירורים לדרך חזור
pirurim l'derech chazor
E que sorte, no final de cada dia
ואיזה מזל בסוף כל יום
ve'eize mazel basof kol yom
Um herói me espera
מחכה לי גיבור
mechake li gibor
Desde aquele dia que passou
מהיום הזה שעבר
mahayom haze she'avar
Eu me apoio em você
אני נשענת עליך
ani nish'enet aleicha
Quando não tenho descanso
כשאין לי מרגוע
kshe'ein li margoa
Nesta alma ferida
בנפש הזו הפצועה
b'nefesh hazot hap'tzu'ah
Você me acolhe e sabe
אתה מכיל ויודע
ata mechil v'yodea
Todos os meus segredos
את כל סודותיי
et kol sodotai
Desde aquele dia que passou
מהיום הזה שעבר
mahayom haze she'avar
Saí sem deixar
יצאתי הלוך בלי להשאיר
yatza'ti haloch bli lehash'ir
Migalhas pro caminho de volta
פירורים לדרך חזור
pirurim l'derech chazor
E que sorte, no final de cada dia
ואיזה מזל בסוף כל יום
ve'eize mazel basof kol yom
Um herói me espera
מחכה לי גיבור
mechake li gibor
Desde aquele dia que passou
מהיום הזה שעבר
mahayom haze she'avar
Seus olhos bons contam
העיניים שלך הטובות מספרות
ha'einayim shelcha hatovot mesaprot
Que tudo vai ficar bem
שהכול יהיה בסדר
shehakol yihiye beseder
Você é lindo e coloca sua mão na minha
אתה יפה ומניח ידך על ידי
ata yafe u'menich yadcha al yadi
E respira junto comigo
ונושם ביחד איתי
ve'noshem beyachad iti
Um herói me espera
מחכה לי גיבור
mechake li gibor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninet Tayeb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: