Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 193

Ghetto Star (feat. Niska)

Ninho

Letra

Ghetto (feat. Niska)

Ghetto Star (feat. Niska)

BelezaOkay
E aí, JohnnyOuais Johnny
Alô 42? Aqui 43 (Binks)Allô 42? Ici 43 (Binks)
Código 285, manoCode 285, négro
TripleNBeat, agora você sabeTripleNBeat, tu le sais maintenant
EhEh

Kichta azul céu como os olhos de um Kabyle, beleza (Beleza), 242, 243, Sassou-Nguesso, Kabila Pai (Kabila Pai)Kichta bleu ciel comme les yeux d'un Kabyle, okay (Okay), 242, 243, Sassou-Nguesso, Kabila Père (Kabila Père)
Jefe Productions, Charo Group, à meia-noite eu faço a terra tremer (Alô? Alô? Coloca isso, coloca isso, coloca isso)Jefe Productions, Charo Group, à minuit j'fais trembler la terre (Allô? Allô? Mets ça, mets ça, mets ça)
Tô em streaming, eu faço a terra tremer (Coloca isso)J'suis en streaming, j'fais trembler la terre (Mets ça)
É a Liga dos Campeões, mano (Mano), eu tenho um negro que é muito gordo (Gordo)C'est la Ligue des champions gros (Gros), j'ai du noir qui est trop gras (Gras)
Eu me corto no espumante, bro (Oh), relaxa, não tem problema (Ah)J'me coupe au mousseux bro (Oh), t'inquiète, y a pas drah (Ah)
Tem a polícia rondando, tô de luva pro roxo, nada de cigarro antes de assaltar a joiaY a la police qui rôde, j'suis ganté pour le mauve, pas d'cigarette avant d'braquer la bij'
Tô com os sacos cheios de ouro, valem milhares de euros, então a gente dorme depois das seis (Ah droga)J'ai les sacs remplis d'or, valent des milliers d'euros donc on s'endort après six o'clock (Ah merde)
Maison Margiela, a técnica do Ronnie, recebo a californiana em pacotesMaison Margiela, la technique de Ronnie, j'reçois la californienne dans des colis
Itália ravioli, cocaína no Bourget, admito que é uma loucura, pra ganhar tem que jogar (Tem que jogar)Italie ravioli, cocaïne au Bourget, j'avoue c'est la folie, pour gagner faut jouer (Faut jouer)
Mas se você perder (Perder), são anos de prisão, fica esperto (Binks)Mais si tu perds (Perds), c'est des années d'enfermement, soit en conscient (Binks)
Eu mantenho na cabeça que sorrisos muitas vezes geram confiança demaisJ'ai gardé en tête que les sourires développent souvent un peu trop d'confiance

Me diz quem tá quente? (Me diz quem tá quente?)Dis-moi c'est qui qui est chaud? (Dis moi c'est qui qui est chaud?)
Vamos nos encontrar no estacionamento mais próximo, vamos nessa (Vamos nessa, vamos nessa)Qu'on s'donne rendez-vous dans l'parking le plus proche, let's go (Let's go, let's go)
500K em uma apreensão preta (Preta), vem que eu te conto a história (É preta)500K dans une saisie noire (Noire), viens j'te raconte l'histoire (C'est noir)
A história das estrelas do gueto (Ah), à noite no parque, de manhã no avião (Poh, poh)L'histoire des ghetto star (Ah), le soir au square le matin dans l'avion (Poh, poh)

Tem o nine (Tem o nine), na placa, ilegal (Ilegal), a gente compra (Sim)Y a le nine (Y a le nine), sur la plaque, illégal (Illégal), on rachète (Oui)
Os pacotes ocupam muito espaço, às 6 da manhã eu mudei de esconderijo (Você diz?)Les colis prennent trop de place, à 6 du mat' j'ai changé de cachette (Tu dis?)
Ice, eu tô enrolando um baseado (Sim), ice, ice, eu acendo um traíra (Eu acendo)Ice, j'me roule un pét' (Oui), ice, ice, j'allume un traître (J'allume)
Calibrado, entrei na festa (Direto), em Dubai, vou pra v'-esqui a investigaçãoCalibré j'suis rentré dans la fête (Tout droit), à Dubaï, j'vais pour v'-esqui l'enquête

Tem os homens (Tem os homens), tem as putas (As putas), chefe da redeY a les hommes (Y a les hommes), y a les putes (Les putes), chef du réseau
O mais marcado, mas ela me acha tão fofo (Tão fofo), em Istambul ela refaz o corpoLe plus balafré mais elle m'trouve so cute (So cute), à Istanbul elle refait son cul
Igo, tá frito uma vez que é guerra, não pode chamar pra acalmar os humanos (Hein)Igo, c'est cuit une fois que c'est la guerre, faut pas rappeler pour calmer les humains (Hein)
Minha brasileira escuta Ozuna (Hein), ela me enche o saco, faz dramaMa brésilienne écoute Ozuna (Hein), elle m'prend la tête, elle m'fait des dramas
Tô envolvido na investigação, corrente no banco, switch, três pontos, ninguém nos extorqueJ'suis mouillé dans l'enquête, chaîne sur la banquette, switch, trois points, personne nous rackette
Molotov cocktail, polícia em cima (Sim), com pé de cabra, a gente arrebenta a fechadura (Pah)Molotov cocktail, police en bucket (Oui), au pied-de-biche, on fait sauter le loquet (Pah)
Arrebenta a fechadura, bicarbonato, eu apago as digitais (Ouh)Sauter le loquet, bicarbonate, j'efface les empreintes (Ouh)
Debaixo do volante sempre tem um trampo, estourado até na cabine (Poh, poh)Sous le volant toujours un machin, pétarisé même dans la cabine (Poh, poh)
GTS, Maybach, ela me confundiu com jogador de Ligue 1GTS, Maybach, elle m'a pris pour un joueur de Ligue 1
Charognar a coroa (A coroa), eu aposto tudo no logo do caralho (Bitch)Charognar la couronne (La couronne), j'mise tout sur l'fucking logo (Bitch)
Isso pode te mandar pra um heetch, por que você tirou seu canivete?Ça peut te renvoyer dans un heetch, pourquoi t'as sorti ton pénave?
Ela tá traumatizada com minha vida de artista, a bruxa quer provar meu venenoElle est traumatisé par ma vie d'artiste, la sorcière veut gouter mon venin

Me diz quem tá quente? (Me diz quem tá quente?)Dis-moi c'est qui qui est chaud? (Dis moi c'est qui qui est chaud?)
Vamos nos encontrar no estacionamento mais próximo, vamos nessa (Vamos nessa, vamos nessa)Qu'on s'donne rendez-vous dans l'parking le plus proche, let's go (Let's go, let's go)
500K em uma apreensão preta (Preta), vem que eu te conto a história (É preta)500K dans une saisie noire (Noire), viens j'te raconte l'histoire (C'est noir)
A história das estrelas do gueto (Ah), à noite no parque, de manhã no avião (Poh, poh)L'histoire des ghetto star (Ah), le soir au square le matin dans l'avion (Poh, poh)

Tem o nine (Tem o nine), na placa, ilegal (Ilegal), a gente compra (Sim)Y a le nine (Y a le nine), sur la plaque, illégal (Illégal), on rachète (Oui)
Os pacotes ocupam muito espaço, às 6 da manhã eu mudei de esconderijo (Você diz?)Les colis prennent trop de place, à 6 du mat' j'ai changé de cachette (Tu dis?)
Ice, eu tô enrolando um baseado (Sim), ice, ice, eu acendo um traíra (Eu acendo)Ice, j'me roule un pét' (Oui), ice, ice, j'allume un traître (J'allume)
Calibrado, entrei na festa (Direto), em Dubai, vou pra v'-esqui a investigação (Ciao)Calibré j'suis rentré dans la fête (Tout droit), à Dubaï, j'vais pour v'-esqui l'enquête (Ciao)

Piou, piou, piou, piouPiou, piou, piou, piou
Acertou, afundou (GOAT, ahah)Touché, coulé (GOAT, ahah)
Disponível em breveDisponible bientôt
Em breve disponível, filho da putaBientôt disponible, enfoiré
Da B (Ah sim, sim, ah sim, sim)De la B (Ah oui oui, ah oui oui)
No bom (Bacs)Dans le bon (Bacs)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção