exibições de letras 29.107

No Te Importa

Niní

Letra

Significado

Não Te Importa

No Te Importa

Então você chegouEntonces llegaste vos
Com seu ar de senhorCon tus aires de señor
E sem me pedir permissãoY sin pedirme permiso
Você me roubou o coraçãoMe robaste el corazón
Não ficou um só lugarNo queda un solo rincón
Sem teu o seu cheiroSin invadir con tu olor
Você me tocou e já sabiaMe tocaste y ya sabías
Que em suas redes eu caiaQue en tus redes yo caía

Não te importaNo te importa
Que eu morra de dorQue me muera de dolor
Que te olhe e sinta que você éQue te mire y sienta que hoy sos
O homem da minha vidaEl hombre de mi vida

Não te importaNo te importa
E já não negue maisY ya no lo niegues más
Se você não pode cuidar de mimVos no me podés cuidar
Ninguém cura minhas feridasNadie cura mis heridas, nadie más
Ninguém maisNadie más

Já não há sonhos rosa nãoYa no sueño rosas no
Cada dia há mais tristezaCada dia hay más tristeza
Tão longe estou do contoQue lejos estoy del cuento
Nem príncipe, nem princesaNi principe, ni princesa

Queria escutar tua vozQuisiera escuchar tu voz
Me dizendo com amorDiciendome con amor
Que você quer estar comigoQue queres estar conmigo
Mas é só uma ilusãoPero es solo una ilusión

Não te importaNo te importa
Que eu morra de dorQue me muera de dolor
Que te olhe e sinta que você éQue te mire y sienta que hoy sos
O homem da minha vidaEl hombre de mi vida

Não te importaNo te importa
E já não negue maisY ya no lo niegues más
Se você não pode cuidar de mimVos no me podés cuidar
Ninguém cura minhas feridasNadie cura mis heridas, nadie más

NinguémNadie sos

Sentindo falta dos teus beijosExtañando tus besos
E pensando só nissoY pensando solo en eso
Não consigo esquecerQue no me deja olvidar
Que essa é minha vidaQue esta es mi vida

Sentindo falta dos diasExtrañando los dias
Em que você me queriaEn los que me querias
E eu era teu amorY yo era tu amor

Não te importaNo te importa
Que eu morra de dorQue me muera de dolor
Que te olhe e sinta que você éQue te mire y sienta que hoy sos
O homem da minha vidaEl hombre de mi vida

Não te importaNo te importa
E já não negue maisY ya no lo niegues más
Se você não pode cuidar de mimVos no me podés cuidar
Ninguém cura minhas feridas, ninguém maisNadie cura mis heridas, nadie más

Enviada por Aline e traduzida por Raul. Legendado por Thayane. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niní e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção