Cem Selos - Raiden Tameemon (Shuumatsu no Valkyrie)

Um julgamento travado a cada mil anos
Eu fui um dos convocados
A lutar pelos humanos

Então se junte a mim Thrúd
Seja minha volundr
Que eu não vou perder

Finalmente irei lutar com toda minha vontade
Porque na quinta rodada eu vou ganhar pela humanidade

Mas no passado o nascimento de algo não humano
Paralisado, não conseguia andar até os 3 anos
Quando me levantei meus ossos vieram a quebrar
Não pude aguentar a pressão muscular

Pra conter toda essa força que possuo dentro de mim
Criado os cem selos
Mas porque ainda assim eles sentem medo?

Me chamam de monstro, de aberração
Eu nunca quis ser assim
Minha mãe me ensinou a ser o melhor que eu puder no fim

Pra salvar minha vila da fome
Então eu vou lutar sumô
La vi que eu não era assim tão forte
Essa sensação me animou

Pensei estar no caminho certo
Mas novamente eu vejo
Que eu sou um grande monstro
Que as pessoas tem medo

Proteger os mais fracos, eu furo
Pra alimentar meu povo, eu sou o único

Lutar sumô é tudo
E mesmo nesse mundo
Eu percebi que não Posso lutar com tudo

Se tornou tão maçante a vida
Mas Animei pro combate
Quando vi sua bravura

Pois agora tenho certeza
Tenho certeza
Chegou a hora de dar tudo de mim em uma luta

Cem selos liberados
Minha força não poderá superar
Contra o mais forte do sumô
A destruição cairá
Sequência de Teppo (Teppo)
A Humanidade viverá!

Um lutador incomparável
Meus músculos se modificam ao meu querer
Irreparável
A pressão da palma da mão, a Volundr

Porque eu sou
O mais forte do sumô
Porque eu sou
Raiden Tameemon

Contra o Deus da Destruição
Deus da Índia você não me impedirá
Você é um saco, né?
Então agora e aqui, vou te derrotar

Finalmente liberada
Minha força Elevada
Sua prepotência não é de nada
Então se prepare pra batalha!

Na palma da minha mão
A colisão, um ataque forte
Sinta a potência dos meus golpes
Dançarei com você até a morte

Eu admito, vejo sua força
Temperatura aumentando no combate
Tô ficando animado de mais
Me segurar já não mais possível no meio do embate

De fato você é mesmo irritante
Não vou deixar se estender além do necessário
Nem eu sei o que esse golpe pode fazer
Agora é pra valer
Yatagarasu

Eu sinto meu corpo reagir
Toda dor que eu senti
Não é o suficiente
Eu preciso insistir

Essa vai ser a dança final
Qual dos dois irá cair
Em um ataque letal
Eu não consegui resistir

Thrúd desfaça a volundr
Eu estou feliz por ter lutado com tudo que tinha até aqui

[Thrúd]
Do que cê tá falando?
Jurei que quando me apaixonasse
Eu ficaria até o fim

[Raiden Tameemon]
Você é mesmo uma mulher incrível

Cem selos liberados
Minha força não poderá superar
Contra o mais forte do sumô
A destruição cairá
Sequência de Teppo (Teppo)
A Humanidade viverá!

Um lutador incomparável
Meus músculos se modificam ao meu querer
Irreparável
A pressão da palma da mão, a volundr

Porque eu sou
O mais forte do sumô
Porque eu sou
Raiden Tameemon

Raiden Tameemon!

Um lutador incomparável
Meus músculos se modificam ao meu querer
Irreparável
A pressão da palma da mão, a volundr

Porque eu sou
O mais forte do sumô
Porque eu sou
Raiden Tameemon!

[Shiva]
Você é um homem e tanto
Lutou até o último momento e não recuou!
Eu agradeço humano
Não, Raiden Tameemon!
Você me deu a maior luta de todas!