I Don't Know What We're Talking About

Não Sei do Que Estamos Falando

I Don't Know What We're Talking About

Eu te peguei às oito
I picked you up at eight
Meu coração estava dispando
My heart was racing
E agora estamos no nosso primeiro encontro
And now we're on our first date
Você está tão radiante
You look so radiant
Enquanto caminhamos para o restaurante
As we walk onto the restaurant
Você começa a falar e eu sorrio e aceno
You start to talking and I smile and nod
Você me contou sobre sua vida
You told me about your life
Mas eu estava perdido dentro dos seus olhos oceânicos
But I was lost inside your oceanic eyes
Nossas mãos se tocaram brevemente enquanto a luz refletia em seus cabelos dourados
Our hands touched briefly as the light reflected off your golden hair
Uma forte carga elétrica estava no ar
Strong electric charge was in the air

Agora são dez horas
Now it's ten o'clock
E a refeição acabou
And the meal is done
Mas a conversa está apenas começando
But the conversation's just begun
Você é fascinante, me sinto abençoado
You're fascinating, I feel blessed
Mas tenho que ser honesto
But I have to be honest
Eu não tenho ideia do que estamos falando
I don't know what we're taking about
E não tenho já faz um tempo
And I haven't for a while
E eu não tenho ideia do que estamos falando
And I don't know what we're talking about

E não tenho já faz um tempo
And I haven't for a while
Meus olhos estão arregalados
My eyes are open wide
Você fala com paixão
You speak with passion
Mas estou entrando em pânico por dentro
But I'm panicking inside
Porque eu estive sonhando acordado
'Cause I've been daydreaming
Sobre um pterodátilo chamado Lamar
About a pterodactyl named Lamar
Quando ele está cansado de voar, ele dirige um carro
When he's tired of flying he drives a car
Ele tem que chegar no serviço a tempo
He's got to get to work on time
Seu trabalho de enfermagem está em risco
His nursing job is on the line
Sua esposa está sempre brigando com ele
His wife is always on his case
Por que ela pode dar um tempo pro cara?
Why can she give the maw some space?
Eu não tenho ideia do que estamos falando
I don't know what we're taking about
E não tenho já faz um tempo
And I haven't for a while
E eu não tenho ideia do que estamos falando
And I don't know what we're talking about
E não tenho já faz um tempo
And I haven't for a while
Tenho certeza que você está me falando sobre seu novo emprego
I'm pretty sure you're telling me about your new job
Não estou absorvendo nada
I'm not absorbing anything
Sorria e acene
Smile and nod
Estou pensando sobre escadas, se eu disser que isso é atraente?
I'm thinking about ladders, if I tell you is that hot?
É a minha vez de falar?
Is it my turn to talk?
Voce esta olhando pra mim
You're looking at me

(Oh Deus!)
(Oh God!)
Foco-
Focus-
Foco!
Focus!
Pinguim em uma fantasia!
Penguin in a costume!
Quantos Draculas estão escondidos nesta sala?
How many Draculas are hiding in this room?
Marlon Brando era tão bonito em seu auge
Marlon Brando was so very handsome in his prime
Eu seria um policial incrível se pudesse parar de cometer-
I'd make an awesome cop if I could stop committing-
Crimes
Crime

Eu não tenho ideia do que estamos falando
I don't know what we're taking about
(Estou totalmente perdido)
(I am totally lost)
Eu não tenho ideia do que estamos falando
I don't know what we're talking about
(Eu- Onde eu estou?!)
(I- Where am I?!)
Eu não tenho ideia do que estamos falando
I don't know what we're talking about
E eu não tenho já faz um tempo
And I haven't for a while

(Lamar vai ter que voltar para a aula noturna
(Gmora's gonna have to go back to night
Eu sou o único que se importa com isso?!)
School! Am I the only one who cares about this?!)
E eu não tenho ideia do que estamos falando
And I don't know what we're talking about
E eu não tenho já faz um tempo
And I haven't for a while
De qualquer forma
Anyway
Por que você e eu não vamos para minha casa e, uh?
Why don't you and I go back to my place and, uh
Oh
Oh
Você foi embora em algum momento
I see you left at some point