Circle Pity

Círculo de Piedade

Circle Pity

Amamentando um sonho molhado, apodrecendo ao lado da figura. 3,33, 3,14.Wet nursing a wet dream date rotting out next to fig. 3.33, 3.14.

Revelador, numerados estão os diasRevealing, numbered are the days
Mais um pedaço do prato rosa vazio nesse sexteto de feridas infectadas de arrependimentoAnother piece of the pink pi plate emptied into this sextet of regret infected sores
Intrigante como isso tudo acabou se tornando uma crosta de desprezoIntriguing how this ever came to be scabbed with scorn

Eu nunca deveria ter estado em um estado cirúrgicoI never should have been in a surgical state
Pavimentando feridas e chagas com passos que tento dar ao redor do círculo de piedadePaving wounds and sores with steps i try to take around the circle of pity
Infinidade de oito, rasgando a carne do coraçãoInfinity figure eights tearing the flesh off of the heart

Cordas puxando a confiança para longeStrings pulling confidence apart
Mais uma parte do vidro quebradoAnother part of the shattered pane
Janela para essa estranha manifestação do nosso núcleoWindow into this strange manifestation of our core

Intrigante como isso tudo acabou se tornando uma crosta de desprezoIntriguing how this ever came to be scabbed with scorn
Eu nunca deveria ter estado em um estado cirúrgicoI never should have been in a surgical state
Pavimentando feridas e chagas com passos que tento darPaving wounds and sores with steps i try to take
Levar tudo de voltaTake it all back

A porta dos fundos me leva a um lugar onde só posso esperar que o tempo fosse imaginárioBack door leads me to a place where i can only hope that time was imaginary
Portanto, o horizonte de eventos segurará nossas mãos antes que aquele grande buraco negro nos separeTherefore the event horizon will hold our hands before that big black hole tears us apart
E onde o tempo começa? No começo?and where does time start? at the beginning?
Ou no final do círculo?Or at the end of the circle?

Eu poderia dançar por aí, mas acho que encontrei uma maneira de quebrar o círculoI could skank around but i think ive found a way to break the circle
Eu tenho que quebrar o círculo porque não posso continuar rodando.I have to break the circle cause i cant keep going around.
Não posso continuar rodando nesse círculo de piedade.I cant keep going around in this circle of pity.
Esse círculo de piedade precisa acabar agora.This circle of pity must end now.

Eu nunca deveria ter estado em um estado cirúrgicoI never should have been in a surgical state
Pavimentando feridas e chagas com passos que tento darPaving wounds and sores with steps i try to take
Levar tudo de voltaTake it all back