Moonlight Serenade

Serenata da Luz da Lua

Moonlight Serenade

A luz do sol final, se apaga na auroraThe final sunlight , fades in the dawn
É hora de celebrar, o feitiço da luaIt's time to celebrate , the spell of the moon
Os profanos e fracos vão fugirThe profane , and weak will flee
Quando abraçamos, a escuridão aveludadaWhen we embrace , the velvet darkness

As estrelas congeladas, que brilham lá em cimaThe frozen stars , that shine above
Deixaram um brilho prateado, sobre a floresta à meia-noite(Left) a silvery gleam , over the midnight forest
Os ventos de inverno, que gemem e sussurramWinterwinds , that groan and whisper
Sabedorias antigas, do glorioso passadoAncient wisdoms , of the glorious past

Ouça a doce música da noiteListen to the sweet music of the night
São os uivos da minha matilha sombria?!Is it the howls of my darkbrood ?!
Sim, o vento traz a saudação delesYes , the wind carry their salute

Meus irmãos lobos, venham andar comigo!!!My fellow wolves come walk with me !!!
Meus irmãos lobos, venham uivar comigo!!!My fellow wolves come bark with me !!!

O toque suave, da luaThe gentle touch , of the moon
Uma carícia, na minha pele tremendoA caress , on my shivering skin
Esta noite vai durar, eternamenteThis night shall last , eternally

Minha matilha sombria e eu, temos que cumprirMy darkbrood and me , have to fulfill
A busca infinita, que perdura em vocêThe infinite quest , that last on thee
O momento final, do nosso ritual está próximoThe final moment , of our ritual is near
Para encerrar nossa sinfonia medieval, à meia-noiteTo end our mediaeval , midnight symphony

Ouça a doce música da noiteListen to the sweet music of the night
São os uivos da minha matilha sombria?!Is it the howls of my darkbrood ?!
Sim, o vento traz a saudação delesYes , the wind carry their salute

Meus irmãos lobos, compartilhem a noite comigoMy fellow wolves , share the night with me
Meus irmãos lobos, vamos compartilhar a eternidadeMy fellow wolves , let us share eternity
Esta noite vai durar, eternamenteThis night shall last , eternally